"قبل أن أقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Before I say
• Before you say
• before I tell
• before I said
• by to say
• until I say it

So you know how I like to sometimes say something clever Before I say something sad and disturbing to self-soothe.
إذاً، تعرفون كيف أحب أحياناً أن أقول شيئاً لطيفاً قبل أن أقول شيئاً حزيناً و مزعجاً لهدوء النفس

If your intent is to extract information from us, you should know I will die Before I say anything.
يجب عليكم معرفة أني سأموت قبل أن أقول أي شئ لا شيء يقول سيدي يمكن الوثوق به

Brothers Before I say anything, I urge you to ask me a question which you yourself find difficult to answer.
قبل أن أقول أي شيئ أحثكم أن تسألوني سؤال الذي بينكم وبين انفسكم تجدون صعوبة في الإجابة عليه

Before you say anything, I'm sorry I lied to you about my sketchy phone call with Klaus this morning.
قبل أن أقول أي شيء، أنا آسف لأني كذبت عليك عن بلدي واضحة مكالمة هاتفية مع كلاوس هذا الصباح.

I should think carefully Before you say one more word.
سأفكر بحذر قبل أن أقول أي كلمة أخرى لو كنت مكانك

And I have to tell you something before I tell you something.
وعلي أن أقول لك شيئاً اخر قبل أن أقول هذا الشيء

I wanted to confirm my suspicions before I said anything, and with the help of my online test lovers group, I have.
أردت أن أؤكد شكوكي قبل أن أقول أيَّا شيء وبمعونة مجموعة محبين الإختبارات التي على الإنترنت

♪ you stopped by to say hello to me ♪
â ™ ھ كنت توقفت قبل أن أقول مرحبا بالنسبة لي â ™ ھ

Now get out of here Before I say something I may regret.
الآن اخرجي من هنا قبل أن أقول شيئا قد اندم عليه

Before I say anything... you have to promise that you'll do what you can for my brother.
قبل أن أقول أي شيئ يجب أن تعدني، بأنك ستفعل ما تستطيع من أجل أخي

Before I say yes, is there any way the bar here serves white wine?
قبل أن أقول نعم، أيوجد أي أحتمال أن الحانة هنا تقدم النبيذ الأبيض؟

Hmm, and what are your thoughts on that Before I say mine?
امم، وما هي أفكارك حول هذا قبل أن أقول افكاري؟

"Before I say anything, I know I should say sorry.
قبل أن أقول أي شيء ، وأنا أعلم أنني يجب أن أقول آسف

I wanted to see your face Before I say good night.
‫أردت أن أرى وجهكِ ‫قبل أن أقول ليلة سعيدة

Before I say something I regret... this is over, this is done.
قبل أن أقول شيئا ويؤسفني ... قد انتهت، ويتم ذلك هذا.

Jeffrey, Before you say anything, you may want to think about the gift you've been given.
جيفري , قبل أن أقول لك أي شيء قد نريد أن نفكر في هديه كنت قد أعطيتك اياها لمؤخرتك

Before you say anything, these are the composed pieces my students made as a challenge.
قبل أن أقول أي شيء هذه هي المقاطع التي شاركوا بها طلابي كتحدّي

Before you say anything more, the reason we showed you this was so that you could see what a spectacular day
قبل أن أقول أي شيء أكثر من ذلك، السبب عرضنا لك هذا كان بحيث تستطيع أن ترى يا له من يوم مذهلة

It would have been really messed up for me to have sex with a guy before I tell him that I'm sick.
كان يمكن أن يكون حقا عابث بالنسبة لي لممارسة الجنس مع رجل قبل أن أقول له أنني سئمت.

before I tell you what you should do, I give you the facts,
قبل أن أقول لك ما يجب أن تفعله، و أنا أعطيك الحقائق،

I'm gonna need a little bit more than circumstantial evidence before I tell the people of Santa Barbara that their mayor was murdered.
انا احتاج المزيد من من الأدلة الظرفية قبل أن أقول لشعب سانتا باربارا

You took out the battery before I said anything, right?
أنك قذفت تلك البطاريه بالخارج قبل أن أقول لك أى شىء

I-I just came by to say I'm sorry for trying to undermine your relationship with Mandy.
II فقط جاء من قبل أن أقول أنا آسف في محاولة تقويض العلاقة الخاص بك مع ماندي.

- Don't move until I say it's safe, all right?
- لا تتحركي قبل أن أقول لك، اتفقنا؟