"قبل أن يقتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• before he kills
• before he killed
• before he was killed
• before he shot
• before they kill

Do you think you'll get him before he kills someone else?
هل تعتقد انك ستقبض عليه قبل أن يقتل شخص آخر؟

He's a liability to all of us, he needs to be put down before he kills anyone else.
هذا يشكل عائقا بالنسبة لنا جميعا انه يحتاج الى مراقبه قبل أن يقتل أي شخص آخر

Is there anything else that you can tell us that might help us find your son before he kills again?
هل هناك أي شيء آخر يمكنك إخبارنا به قد يساعدنا في إيجاد إبنك قبل أن يقتل من جديد؟

So you can't remember the last thing you said to your son before he killed himself?
لذلك ألا يمكنك تذكر آخر شيء قلته لابنك قبل أن يقتل نفسه؟

Arnie must have done it remotely before he was killed.
يجب أن يكون أرني قد فعل ذلك عن بعد قبل أن يقتل.

Please, Dad, before he kills somebody else, give him up.
رجاءا، يا أبي، قبل أن يقتل شخص آخر، سلمه.

I just hope they can turn Barry back before he kills Oliver.
أتمنى أنها يمكن أن تتحول باري العودة قبل أن يقتل أوليفر.

We need you to bring him in before he kills any more people.
نحن بحاجة لكم لاحضاره في قبل أن يقتل أي عدد أكبر من الناس.

So let's stop a monster before he kills another woman.
لنوقف هذا المتوحش قبل أن يقتل امرآة أخرى

We need to find the funeral home that this guy's operating out of before he kills somebody else.
نحتاج ان نعثر على منزل تجهيز الموتى والتى يقوم فيها ذلك الشخص بجرائمه قبل أن يقتل شخصاُ أخر

Stop that hockey player before he kills someone.
أوقفوا لاعب الهوكي هدا قبل أن يقتل أحداً

The tricky part's gonna be interceding before he kills the guy.
الجزء الصعب سيكون التدخل قبل أن يقتل الرجل.

Guns on guns, everybody yelling, and the cops finally get their guy, right, but not before he kills two innocent bystanders...
،تبادل لإطلاق النار، والجميع يصيح وأخيراً عثرت الشرطة ،على الفاعل، صحيح ولكن ليس قبل أن يقتل ..إثنين من المارة البريئين

Let's go catch this guy before he kills anyone else.
دعنا نذهب التقاط هذا الرجل قبل أن يقتل أي شخص آخر

We need to find him before he kills anyone else.
نريد أن نعثر عليه قبل أن يقتل أحدًا آخر

What do you say we split up and find him before he kills a bunch of innocent people?
ما رأيك إن تفرقنا و عثرنا عليه.. قبل أن يقتل حفنة أبرياء؟

How did we not catch this guy before he killed again?
كيف لايمكننا أن نقبض عليه قبل أن يقتل ثانية؟

Can you tell me what you said to the detective before he killed himself?
هل يُمكنك أن تخبريني ما قلته للمحقق قبل أن يقتل نفسه؟

And could he be stopped before he killed again?
عن 3 جرائم وحشية ؟ و هل يمكن إيقافه قبل أن يقتل مجدداً ؟

They're looking for details about where your husband stashed a guy before he was killed.
انهم يبحثون عن تفاصيل المكان الذي خبأ فيه زوجك رجلاً قبل أن يقتل

So what I'm thinking is the woman he bought flowers for, who also bought him the ring, was the same woman he had dinner with right before he was killed.
والتي أشترت له الخاتم، نفس المرأة التي تناول العشاء معها، مباشرة قبل أن يقتل

I wish you'd got him before he shot poor Molly Brennan.
تمنيت لو أنك قتلته قبل أن يقتل المسكينة مولي برينان

Are not the same person. We need to find your arsonist before they kill somebody.
نحن بحاجة للعثور الحريق العمد الخاص قبل أن يقتل شخص ما.