"قبل أن يُقتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• before he was killed
• before he was murdered
• just before
• before he was shot
• before he got shot

So you want to tell me why he called you... an hour before he was killed?
إذا هل تريدين إخباري لمَ إتصل بك ساعة قبل أن يُقتل ؟

The things they said about my husband, about what he did before he was killed.
الأشياء التي يقولونها عن زوجي عمّا فعله قبل أن يُقتل

All right, so, I'll search for any transmissions or phone messages that were sent by Clark before he was killed.
حسناً, سأبحثُ عن أيةُ إرسالاتٍ أو رسائل جوالٍ نصية, من الممكن أن تكون قد أرسلت بواسطة كلارك قبل أن يُقتل

You said you followed him before he was murdered.
. لقد قلت أنّك تبعته قبل أن يُقتل

Eventually you'd come to the conclusion that he was kept in the woods someplace before he was killed and dumped here.
في الأخير ستصل إلى خلاصة أنه كان في مكان ما بالغابة قبل أن يُقتل ويُترك هنا.

There appear to be stitches, so he was injured before he was killed.
يبدو أنّها غرز، إذاً فقد أصيب قبل أن يُقتل.

Things were pretty much done between your mother and your father before he was killed.
انتهت الأمور بين والدكِ ووالدتكِ قبل أن يُقتل

You hated that little gnome, arguing five minutes before he was killed.
. لقد كرهت القزم الصغير ، لقد كنت تتشاجرين معه قبل أن يُقتل

Mr. Kazinsky, I overheard the ambassador say something just, just before he was killed.
سيد كاذنسكي, لقد سمعت السفير يقول شئ قبل أن يُقتل

before he was killed, the ambassador said something like
قبل أن يُقتل السفير قال شئ مثل

Charlie breathed in before he was killed.
التي استنشقها تشارلي قبل أن يُقتل

I think someone took them before he was killed...
أظنَ أنَ شخصاً ما أخذهم قبل أن ...يُقتل

One of my men reported it before he was killed.
أحد رجالي بلغ بذلك قبل أن يُقتل

Well, he was developing quite a rep for himself before he was killed.
كان ينمّي سمعة طيبة لنفسه قبل أن يُقتل

Look at who Blake called on his cell the day before he was killed.
انظر من اتّصل (بليك) به على هاتفه قبل أن يُقتل.

You saw where he went just before he was murdered.
لقد رأيتِ أين ذهب قبل أن يُقتل.

Looks like Cade remotely wiped them himself before he was murdered.
الظاهر ( كايد ) قام بمسحهم بنفسه عن بعد قبل أن يُقتل

We found a lot of angry messages to you from Ross that were sent before he was murdered.
لقد عثرنا على كثير من رسائل الشجب موجه لك من(روس) تم إرسالها قبل أن يُقتل.

An eyewitness maintains one of the men pleaded for his life... before he was shot.
شاهد عيان يزعم أنّ شخص ما توسّل لينقذه. قبل أن يُقتل.

Must've said something to him, because he turned around before he got shot.
قال للضحية شيئاً ما حتماً لأنّ الرجل استدار قبل أن يُقتل