"قبل هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• before he
• before it
• before is
• it before

# Never slept with a dream before he had to go away
ما نام مع حلم قبل هو كان لا بدّ أن يسافر

Ingested it before he was out on the dock.
إبتلعَه قبل هو كَانَ خارج على حوضِ السفن.

So we just need to get to the hammer before he does.
لذا نحن فقط نحتاج أن نصبح إلى المطرقة قبل هو يعمل.

That's why we need to find Parrish before he does.
لِهذا نَحتاجُ لإيجاد تقريباً سلمون صغيرَ قبل هو يَعمَلُ.

A ship has to be classified ice class before it can even go past the Lofoten Basin.
أي سفينة يجب أن تصنّف صنف ثلج قبل هو يمكن أن يتجاوز طشت لوفوتين حتى.

He's probably gonna be here any second, so why don't you start talking before he and his friends walk in and put a bullet in the back of both our skulls?
ربما سيكون هنا في أي لحظة لذلك لماذا لا تبدأ الحديث قبل هو وأصدقاؤه يدخلون و يضعوا الرصاص في جماجمنا ؟

before he can do that, we must ruin his mama's pudding.
قبل هو يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ ذلك، نحن يَجِبُ أَنْ نُخرّبَ حلوى أُمِّه.

We have to take him out before he gets the chance to kill us up there.
نحن يَجِبُ أَنْ نُخرجَه قبل هو تَحْصلُ على الفرصةِ لقَتْلنا فوق هناك.

His brain stopped working before he was able to process his last breath.
دماغه تَوقّفَ عن العَمَل قبل هو كَانَ قادر على مُعَالَجَة نفسِه الأخيرِ.

Right before he was fried in a pool of acid,I might add.
مباشرة قبل هو قلّى في a بركة الحامض، أنا قد أضيف.

Wants to drag you along, get another bet in before he puts the hammer down. Risky.
الحاجات لسَحْبك على طول، تَحْصلُ على الرهانِ الآخرِ في قبل هو يُنزلُ المطرقة.

We've seen it before. He just needs a little extra charge.
لقد رأينا ذلك من قبل هو فقط يحتاج إلى شحنة إضافية صغيرة

Get my son out of here before he catches something actually horrible.
الحصول على إبني خارجاً من هنا قبل هو أن يدرك شيء رهيب في الواقع

A racist gets stabbed before he can drown.
أي عنصري يُصبحُ مَطْعُوناً قبل هو يُمْكِنُ أَنْ يَغْرقَ.

Richard Adams got himself killed before he could deliver.
حَصلَ ريتشارد أدامز على نفسه قَتلَ قبل هو يُمْكِنُ أَنْ يُسلّمَ.

How long after he took the pills before he was incapacitated?
مُنْذُ مَتَى بعد أَخذَ الحبوبَ قبل هو هَلْ عطّلَ؟

He was born too soon, before he could repent his sins.
هو كان ولد أيضا قريبا، قبل هو يمكن أن يندم ذنوبه.

Number Two team will cut the courier off before he even gets to the lab.
فريق عدد سيقطع الساعي من قبل هو حتى يصل إلى المختبر.

But I'm supposed to pick up the dry cleaning before it closes.
لكنني من المفترض أن أخذ التنظيف الجاف قبل هو يغلق

Dogs can only play with cats so long before it's the dog that gets scratched.
الكلاب لا يمكن إلا اللعب مع القطط طالما قبل هو الكلب الذي يحصل خدش.

The ice cream I ate before is the main ingredient, right?
آيس كريم أكلت قبل هو العنصر الرئيسي، أليس كذلك؟