"قتالات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fights

Plus I don't even know if you have six fights left.
بالاضافة أني لا أعلم حتّى إن تبقى لديك ست قتالات.

In yakuza fights over the years, I've taken the lives of countless people that I harbored no ill will towards.
على مدار قتالات الياكوزا، لقد قمتُ بسلب أرواح حياة العديد من الأشخاص الذين لا يضمرون أي ضغينةٍ ضدي.

They hold fights at, parties, private events.
‫انهم يقيمون قتالات خلال، ‫ الحفلات الخاصة.

They ever have, fights in the executive clubs?
هل يقيمون قتالات في النادي الخاص بالمدراء التنفيذيين ؟

Yes, you understand, or yes, you've gambled on cock fights?
أجل فهمت أو أجل كنت تراهن في قتالات الديكة؟ ماذا؟

Look, I didn't host any fights last night.
انظر,أنا لم أستضف أى قتالات الليله الماضيه

According to authorities, he is suspected in all of those countries of running illegal fights.
ووفقاً للسلطات أنهُ مشتبه فيه في جميع تلك الدول لإدارة قتالات غير قانونية

fights in every period, even on power plays?
قتالات في كلّ شوط، حتى في اللاعبين المُخططين؟

Harken's checking a lead, but look, if you ask me, these Alpha fights are still our best bet.
هاركين يتبع دليل لكن لو نظرت لي , قتالات الألفا لا تزال أفضل فرصة لدينا

I thought we'd be breaking up bar fights or maybe busting shoplifters.
ظننت بأنه سيكون مثل فك قتالات في الحانات أو إيقاف سارقي متاجر

And there's never a dull moment with bar fights every hour on the hour.
ولا توجد لحظة مملة مع قتالات الحانة كل ساعة

I expect to get five fights outta a nigga'fore he rollover and play dead.
أتوقّع الحصول على خمس قتالات من الزنجي قبل أن يستلقي و يدّعي الموت

You know, it's like bum fights, but instead, they use zombies.
تعرف, مثل قتالات السكارى لكن بدلاً عنهم, يستعملون الزومبي

Look, Con, it's just a few fights until this nightmare is over and then we'll get our lives back.
انظري كون ، انها فقط قتالات قليله . حتى ينتهي هذا الكابوس وبعدها سوف نسترد حياتنا .

You're conducting illegal fights.
أنتِ تقومين بإجراء قتالات غير شرعية

Outstanding College Mascot fights?
أبرز قتالات جوالب الحظ للكليات؟

# We are adults, so far, no fights child. #
# نحن بالغون ، حتى الآن لايوجد قتالات طفولية #

There have been three black-on-brown fights at Madison High School in the last month.
كان هنالك ثلاثة قتالات من قبل السود على بنيّيّ البشرة في مدرسة "ماديسون" الثانوية في الشهر الماضي

Not sure I can go back there, but... these amateur fights got me thinking.
لست متأكدة إن كان يمكنني العودة إلى هناك لكن... قتالات الهواة تلك جعلتني أفكر

I pay 500 dollars, I want five goddamn fights!
دفعتُ 500 دولارًا، أريد خمس قتالات لعينة!