"قتلتُه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killed him
• kill him
• I killed

No, I get two cops looking at me like I killed him in some other location.
لا، أحصل على شرطيَين ينظران إلي كأنني قتلتُه في موقع آخر

I mean, yeah, I used a tripod, but that doesn't prove I killed him.
أقصد، أجل، استخدمتُ حاملاً ثُلاثيّاً، لكن ذلك لا يُثبت أنّي قتلتُه.

If I had killed him, I would not be now in this fix. My revolver misfired.
لو أنّي قتلتُه لما كنتُ في هذا المأزق الآن، قد أخفق مسدّسي في الإطلاق

Yeah, and I killed him to get you out of that.
نعم ، ولقد قتلتُه لكي أخرجكي من هذا الأمر

Inject yourself, or I'll kill him.
احقن نفسكَ وإلاّ قتلتُه

- and I hoped you'd done it. - You thought I killed him?
وتمنيّتُ أنكِ تكونين من فعلتيها - خلت أني قتلتُه ؟

I... killed him.
قتلتُه. في حالة دفاع عن النفس.

I hope you're not suggesting I killed him.
آمل أنّك لا تفترض أنني قتلتُه

Yeah, I killed him.
أجل لقد قتلتُه.

- No. I killed him.
ــ لا , لقد قتلتُه

I do believe I killed him, too.
أعتقد أنّي قتلتُه أيضاً

When he refused, I killed him, knowing I'd be sent here, that the State would do what Omar wouldn't.
و عندما رفضَ ذلك، قتلتُه عارفاً أنهُم سيُرسلونني إلى هُنا و أنَ الولايَة ستفعَل ما رفضَ (عمر) فعلَه

So it's me who killed him.
لذا أنا التي قتلتُه.

The fact that Will and I didn't get along doesn't mean I killed him.
حقيقة أنّي لمْ أنسجم أنا و(ويل) لا يعني أنّي قتلتُه.

He... he threatened to expose me, so I killed him.
-واكتشف (تايلر فارس) ذلك؟ -أجل. هدّد بفضحي، لذا قتلتُه .

Yet I killed him.
ومع ذلك قتلتُه"{\pos(192,220)}"

It can't be freebo. I killed him.
"لا يمكن أن يكون (فريبو) فقد قتلتُه"

I killed him.
لقد قتلتُه.

Drop it or I'll kill him!
-ألقيه و إلّا قتلتُه!

Did I kill him?
ــ هل قتلتُه ؟