"قتلتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killed
• kill
• murdered
• You shot

You killed Victoria on the same spot her son died.
لقد قتلتِ فيكتوريا بنفس البقعه التي مات بها إبنها

Just that If you're maimed or killed during the tournament, that you don't hold any of them responsible.
فقط أنه في حالةِ ما إذا تشّوهْتِ أو قتلتِ أثناء البطولة، فأنتِ لا تحملينهم أية مسؤولية.

You're not my family! You killed them, just like the others.
أنتم لستم علئلتي، لقد قتلتهم تماماً كما قتلتِ باقي العوائل

If you kill someone while driving drunk, you're responsible.
إن قتلتِ أحداً وأنتِ ثملة فأنت مسؤولة عنه

If you just murdered someone, would you go sleep on a park bench?
إذا قتلتِ شخص لتوك،هل ستذهبين للنوم على مقعد حديقة؟

Think back to when you killed the witch, okay?
أرجعي للذاكرة عندما قتلتِ الساحرة , أتفقنا ؟

Okay, and if you don't, then you've just killed someone.
حسناً , إذا لم تفعلي فستكونين قتلتِ شخص ما

You killed a man. How does that make you feel?
. لقد قتلتِ رجلاً كيف يجعلكِ هذا تشعرين ؟

You killed an innocent woman who devoted her life to justice.
أنتِ قتلتِ إمرأة بريئة والتي كرّست حياتها من أجل العدالة

Dumped at birth. A killer. You killed your own sisters.
هُجرتِ بعد الولادة، سفاحة قتلتِ أخواتكِ أنفسهن

If you have killed the boy and sent the devil back to hell, then what more do you need?
.. إذا كُنتِ قتلتِ الصبي ،وأعدتِ الشيطان إلى الجحيم إذن ماذا تحتاجين أكثر؟

I mean... you killed your best friend by putting her on the shitty raft.
أنكِ قتلتِ أعز صديقاتكِ عبر وضعها في القارب السيء

See, we know that you killed his father when you took over his cartel.
نحنُ نعلم أنكِ قتلتِ أبيه عندما استوليتِ على عصابته

I mean, from what I've read, you're prone to wild theories, you... you... You shot and killed a hostage.
حسب ما قرأتُ، أنت تنساقين وراء النظريات البرية قتلتِ رهينة

I also had concerns about the fact that you killed your stepfather.
كان لدي مخاوف أيضًا من حقيقة أنكِ قتلتِ زوج والدتِك

- You just killed three of them on your own. What do you need me for?
لقد قتلتِ ثلاثة منهم وحدكِ للتو لماذا تحتاجيننى؟

I know. But when you killed the shadow, mine was returned and I was revived.
أعرف، لكنْ عندما قتلتِ الظلّ عاد ظلّي و تمّ إحيائي

Clary, if you kill the demon, your memories will be lost forever!
كلاري، إذا قتلتِ الشيطان سيتم فقدان ذكرياتك إلى الأبد

You'd find a way, some loophole. Did you kill that student?
ستجدي الطريقة, فجوة ما, هل قتلتِ هذا الطالب

By what magic did you kill my sister?
وتنقذين نفسكِ من الأذية بأيسحر.. قتلتِ أختي ؟

The last time I was in your bed, you murdered a man and blamed me for it.
آخر مرّة كنتُ معكِ فيها, قتلتِ رجلاً وألقيتِ اللّوم عليّ.