"قتلت ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killed that
• kill that
• shot that
• murdered that
• kill this
• shoot that
• killed this

Then how the hell did I end up with the money? I killed that guy, I got the money.
إذاً كيف بحق الجحيم انتهى الامر والنقود معي ؟ لقد قتلت ذلك الرجل ، وحصلت على المال

Babe. Did you tell them that I killed that cop?
عزيزتي، هل أخبرتهم بأنني قتلت ذلك الشرطي؟

Because I don't know if you killed that cop.
لأنني لا أعلم ما إذا كنت قد قتلت ذلك الشرطي

If I did kill that family,I'll do the time for it.
إذا أنا قتلت ذلك العائلة، أنا سأعمل الوقت له.

Ord, I shot that guy. That's the death penalty in Massachusetts.
‫أورد لقد قتلت ذلك الرجل ‫وعقوبة هذا الإعدام في ماساتشوستس

I saw the whole thing. You murdered that poor, heroic man!
لقد رأيت كل شيء، لقد قتلت ذلك المسكين، الرجل البطل.

You can't seriously believe i killed that pathetic malcontent.
لا يُمكنكِ الإعتقاد بجدية أنني قتلت ذلك الساخط المُثير للشفقة

Even when I killed that little high yeliah bastard, I spared his mammy from seein'it.
حتى حين قتلت ذلك الزنجي الوغد الصغير، تجنبت أن ترى أمه ذلك.

I have a feeling that there was a reason you had to say you killed that man.
لابد ان هنالك سبب جعلك تقول انك قتلت ذلك الرجل

You really don't remember whether you killed that man?
هل أنت لا تتذكّر فِعلاً إذا كُنت قد قتلت ذلك الرّجل؟

She killed that boy so that we could be together.
لقد قتلت ذلك الصبيّ حتى نتمكن من أن نكون سويّاً.

- You seem more and more sure that you killed that man.
يبدو أنك على يقين بأنّك قتلت ذلك الرجُل.

She killed that servant boy because he got mixed up in her black magic.
قتلت ذلك الخادم لأنه أمتزج بسحرها الأسود

You killed that for her, and now she's in the fireplace!
لقد قتلت ذلك الحلم عنها والآن هي في الموقد

There's plenty of people that could have killed that guy.
هناك الكثير من الناس يمكن أن تكون قد قتلت ذلك الرجل

Lonnie garth said you killed that kid, arthur.
لوني غارث قال بأنك قتلت ذلك الصبي يا آرثر

I killed that day at Giggles. [ audience cheering and laughing ] Maybe I should have skipped that 13th candy bar.
لقد قتلت ذلك اليوم من الضحك ربما كان علي تخطي الحلوى الثالثة عشر والدي دائما يضايقوني ويخبروني بـ أن ابطيئ

You kill that man,you validate everything he says.
إن قتلت ذلك الرجل فستؤكد صحة كل ما يقوله

If you kill that dog, I swear I will take it out of your paycheck.
إنْ قتلت ذلك الكلب أقسم أننى سأخصمه من شيك العمل الخاص بك.

After you shot that Indian, the others began shooting the house, and Lizzie was hit.
بعد أن قتلت ذلك الهندي الاخرين بدأوا يطلقون على المنزل و تم أصابة ليزي

Please tell me it was Davies. You killed that man. You murdered that Japanese art dealer.
لقد قتلت ذلك الرجل قتلت تاجر الفن الياباني

I've lost my life, if I kill this man, I get it back.
لقد خسرت حياتي، وإذا قتلت ذلك الرجل، فسوف أستعيدها.

You shoot that horse we have nothing.
لو قتلت ذلك الحصان فلن يبقى لدينا آي شيء

I killed this person for their money, right?
قتلت ذلك الشخص من أجل أمواله ، أليس كذلك ؟