"قتلنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill us
• We killed
• killing us
• we kill
• us killed
• killed us
• us dead
• shoot us
• murdered
• kills us
• shot
• murder us

If they wanted to kill us, why help us at all?
إذا أرادوا قتلنا ، لماذا يقوموا بمساعدتنا في الأساس ؟

If he survives long enough, he will try to kill us all for what we've done to him.
إذا كان على قيد الحياة لفترة كافية، وقال انه سوف يحاولون قتلنا جميع ما فعلناه له.

You want to go toward the people that tried to kill us?
انت تريدين الذهاب الى المكان الذي به اناس حاولوا قتلنا ؟

I just feel bad We killed an innocent man.
أنا فقط أشعر بالسوء لاننا قتلنا رجلا بريئا

Yeah, I don't think they were trying to kill us.
أجل ، أنا لا أعتقد أنهم كانوا يحاولون قتلنا

Perhaps you've noticed that every time we step through the Stargate, bad guys try to kill us.
ربما تكونين قد لاحظت أننا فى كل مرة نعبر فيها بوابة النجوم يحاول العدو قتلنا

So, Lancey Pants, where's your uncle who's not trying to kill us?
اذن يا لانس ,اين عمك الذي لم يحاول قتلنا ؟ ؟

You can shoot us all you want, but you can't kill us.
, يمكنك اطلاق النار علينا كما تريد لكن لا يمكنك قتلنا

They're trying to kill us, and we gotta do something about it.
إنهم يحاولون قتلنا ، و يجب أن نفعل شيء حيال ذلك

He started out good, he didn't start out trying to kill us.
لقد بدأ معنا بشكل جيد، و لم يبدأ معنا بمحاولة قتلنا

But I was treating him therapeutically at the time... and then some people tried to kill us.
ولم اتعامل معه لقد كنت اعالجه نفسيا في ذلك الوقت ثم حاول بعض الأشخاص قتلنا

Yeah, yeah, let's make it easier for the psychopath to kill us.
أجل , أجل , هذا سيسهل على هذا المختل عملية قتلنا

If they'd wanted to kill us, we'd be dead already.
، لو أرادوا قتلنا لكنا الآن في عداد الموتى

Do not want to kill us, want to punish us
إنه لا يريد قتلنا فقط إنه يريد أن يعاقبنا

No. We killed that thing, and I didn't see a ring.
لا , قتلنا هذا الشيء وأنا لم أرى أي خاتم

We killed one, but there's at least one more.
نحن قتلنا واحد,لكن علي الأقل هناك واحد أخر

So you're not gonna be saving any lives by talking now, Larkin, but you might be killing us.
لذا إنتِ لن تنقذي أيه أرواح بحديثكِ هذا يا لاركن .. ولكنكِ ربما تسببين في قتلنا

She jacked a crypted data stream off that station we kill,
لقد اخترقت من دفق البيانات المشفره لتلك المحطة التي قتلنا

You don't, unless you're trying to get us killed right now.
لن تقوم بذلك، إلا إذا كنت تحاول قتلنا في الحال

Whoever brought us here could have killed us by now.
مهما يكن الذي أحضرنا إلى هنا كان يستطيع قتلنا

That's why they want us dead,'cause we're the one thing they can't control.
لهذا يريدون قتلنا لأننا الشيء الوحيد الذي لا يقدرون على التحكم به

Do you think she'll open her legs for me after I tell her how we murdered her mother and brother?
هل تعتقد أنها ستفتح ساقيها لي بعد أن أخبرها كيف قتلنا أخوها وأمها؟

For Christ's sake, they are going to kills us all.
لأجلِ السيد المسيح، هم ذاهِبونَ إلى عملياتِ قتلنا كُلّ.

- It's not your money. - He shot. It's not worth it.
لن ينتهي هذا ابدا ، سيحاولون قتلنا ذلك لايستحق كل هذا العناء

If I let the child live, she'll only keep trying to murder us.
إذا تركت الطفلة على قيد الحياة، ستستمر فقط قى محاولة قتلنا.