"قتله الآن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill him now
• shoot him now

But we can kill him now or in 30 minutes.
ولكن يمكننا أن قتله الآن أو في 30 دقيقة.

There will be no one to oppose you, so kill him now
لن يكون هناك أحد لمعارتك، لذلك قتله الآن

But kill him now and the King might not ever discover the truth.
لكن قتله الآن والملك قد لا يكتشف أي وقت مضى الحقيقة.

Are you sure we shouldn't just kill him now?
أأنت متأكد أنه ليس علينا قتله الآن ؟

You're going to have to shoot him now.
يتوجب عليكِ قتله الآن

Division One thinks we should kill him now, before he realizes what he is.
القسم الأول" يظن أن علينا قتله الآن قبل أن يدرك من يكون

Doesn't make sense to kill him now.
فإنه ليس من المنطقي قتله الآن.

You son of a flea-bitten bitch! Thank God I can't kill him now.
‫الحمد لله ‫لا أستطيع أن قتله الآن.

You can kill him now.
بوسعك قتله الآن

You can kill him now.
تستطيعين قتله الآن

And you can't kill him now.
وأنت لا تستطيع قتله الآن.

I ought to kill him now.
يلزمني قتله الآن

I'm gonna kill him now!
أنا ستعمل قتله الآن!

- Can I kill him now?
-هل يمكنني قتله الآن ؟

You can kill him now if you'd like. Nah.
-يمكنك قتله الآن إن شئت .

kill him now!
قتله الآن!