| Remember, the Sheriff will try to kill the King tomorrow. | Open Subtitles | . تذكر ، عمدة البلده سيحاول قتل الملك غداً |
| He went to the Holy Land! He tried to kill the King! | Open Subtitles | . هو ذهب إلى الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك |
| Ttanya will also die if she is unable to kill the King. | Open Subtitles | تانيا ستموت ايضا اذا لن تتمكن من قتل الملك |
| Whoever killed the king wanted me to lose my head for it. | Open Subtitles | . أياً كان من قتل الملك يريدني أن أكون السبب |
| This was hanging around my neck the night before the King was killed. | Open Subtitles | هذا كانت معلقة حول عنقي الليل قبل قتل الملك. |
| Operation Shah Mat. | Open Subtitles | عملية قتل الملك. |
| Xenon's flunky, Boron, tried to kill King Phaedron by Xenon's order. | Open Subtitles | خادم (زينون) (بورون) حاول قتل الملك (فايدرون) بأمر من ملكه (زينون) |
| God knows he deserves it, after killing King John and stealing the throne from our queen. | Open Subtitles | يعلم اللة انة يستحق ذلك بعد قتل الملك جون ويَسْرقُ العرشَ مِنْ ملكتِنا. |
| Who else was in the plot to kill the King? | Open Subtitles | من الذي كان معك في مؤامرة قتل الملك ؟ |
| But he went to the Holy Land to try to kill the King. | Open Subtitles | لكنه ذهب إلى الأرض المقدسة . ليحاول قتل الملك |
| The Sheriff has a scheme. He intends to kill the King. | Open Subtitles | . عمدة البلده لديه مخطط . ينوى قتل الملك |
| He will try to kill the King. Help me stop him. | Open Subtitles | . هو سيحاول قتل الملك . ساعدني في أيقافه |
| The truth is, he went to the Holy Land to try to kill the King. | Open Subtitles | لكن الحقيقة ، هو ذهب إلى . الأرض المقدسة ليحاول قتل الملك |
| He had business in the Holy Land. He tried to kill the King. | Open Subtitles | . كان لديه عمل في الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك |
| A man who tried to kill the King, a man who stabbed you. | Open Subtitles | , الرجل الذي حاول قتل الملك . الرجل الذي طعنك |
| He doesn't want to kill the King, he wants to rob him! | Open Subtitles | لم يكن يريد قتل الملك اراد سرقته |
| And I saw the fear in your eyes when I said you killed the king. | Open Subtitles | ورأيت الخوف في عينيك عندما قلت لك قتل الملك. |
| He killed the king and became the next monarch. | Open Subtitles | قتل الملك واصبح هو الملك الجديد |
| This was hanging around my neck the night before the King was killed. | Open Subtitles | هذا كانت معلقة حول عنقي الليل قبل قتل الملك. |
| Shah Mat... | Open Subtitles | عملية قتل الملك... |
| kill King. kill King. kill King. | Open Subtitles | قتل الملك قتل الملك قتل الملك |
| You mean killing King Huai of Chu? | Open Subtitles | تقصد قتل الملك هواي تشو؟ |
| He wants to blame the offense regicide to the empress | Open Subtitles | انه يريد إلقاء اللوم على قتل الملك الجرم الإمبراطورة |
| Almost as bad, good mother, as kill a king and marry with his brother. | Open Subtitles | إنه سيء يا أمي ، كمثل قتل الملك والزواج من أخيـه |
| killing the king... before we know what kind of support we have! | Open Subtitles | قتل الملك قبل ان نعرف اي نوع من الدعم لدينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 