"قتل الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killing people
• kill people
• killed people
• murdering people
• murder people
• people killed
• kills people
• shooting people
• killing of people

killing people from a distance, that's the way to go.
قتل الناس من مسافة بعيدة، وهذا هو الطريق للذهاب.

Hey, not only killing people or stealing things is a sin?
ليسَ فقط قتل الناس أو سرقة الأشياء منهم يُعتبر ذنباً؟

What you've done is selfish. killing people isn't the answer.
ما فعلته كان أنانياً قتل الناس لن يجدي نفعاً

It is not their M.O. to kill people and demand money.
هذا ليس أسلوب عملهم . قتل الناس و طلبهم المال

So you like to kill people on football fields, huh?
لذلك انت تحب قتل الناس فى الملاعب كرة القدم؟

BUT NO ONE'S GOING TO REMEMBER THAT ONCE YOU START killing people.
ولكن لا احد سوف يتذكر ذلك حين تبدا فى قتل الناس

36.5 to risk our lives every night of the week... and Frank gets rich on killing people.
ستة وثلاثون وخمسة نخاطر بحياتنا كل ليلة في الاسبوع وفرانك ،، يغتني على قتل الناس

Look, everyone loves killing people, but I don't wanna hurt my friends.
اسمع, الجميع يحب قتل الناس لكني لا أريد أن أؤذي أصدقائي

That's not what he's saying. He's talking about killing people.
ذلك ليس ما يقوله إنه يتحدّث عن قتل الناس

Anything at all? Slick, dresses nice, makes very good money killing people.
أملس الشعر ، لباس انيق يجني اموالا طائلة مقابل قتل الناس

And how about killing people with that thing that you built?
وحول كيفية قتل الناس مع هذا الشيء الذي كنت بنيت؟

Besides, the only thing I got any training for is killing people.
إلى جانب أن الشيء الوحيد الذي تدربت عليه هو قتل الناس.

He's so ingenious that he was able to kill people for years, and everybody thought that these murders were accidental overdoses.
هو عبقري لدرجة أنه كان قادراً على قتل الناس لسنوات واعتقد الجميع أن هذه الجرائم كانت جرعات زائدة عرضية

I had to kill people I loved because I couldn't trust them.
أضطررت قتل الناس الذين أحبهم لأنني لم أتمكن من الوثوق بهم.

Few of them seemed able to comprehend that it is wrong to kill people or to deprive them of their basic political and human rights, even if this has no effect on the bottom line.
ولـم يكن أي منهم على ما يبدو قادرا على أن يتفهم أن من الخطأ قتل الناس أو حرمانهم من حقوقهم السياسية واﻹنسانية اﻷساسية، حتى لو لم يكن لذلك تأثير على جوهر اﻷمر.

We're still gonna have to kill people, but I'm not gonna have to find a lovely way to kill you, which was causing tension in the relationship.
ما زال علينا قتل الناس لكنني لن أضطر إلى إيجاد طريقة جميلة لقتلك ما كان يسبب توتراً في علاقتنا.

Everything that's happened in our lives has brought us to this moment here, you asking me to help you kill people.
أن كل شيء يحدث بحياتنا يقودنا لهذه اللحظة تطلبين منّي مساعدتك في قتل الناس

Probably just reeling from the fact that Cole killed people.
ربما تعاني فقط من حقيقة كول الذي قتل الناس.

Miss... look me in the eye and tell me you're really okay murdering people just to win a title.
ياسيدة.. إنظري في عيني وأخبريني , بإن حقاً لابأس لديكِ في قتل الناس

This isn't a joke. You can't murder people and call yourselves heroes.
هذه ليست لعبة لا يمكنك قتل الناس ثم تسموا انفسكم ابطالا

Your way is gonna destroy this place. It's gonna get people killed.
أسلوبك سيدمر هذا المكان، وسيتسبب في قتل الناس.

An evil videotape that kills people in seven days?
شريط فيديو شريط قتل الناس خلال سبعة أيام

So, why don't you go home and stop shooting people?
لذلك, لما لا تذهب لمنزلك وتتوقف عن قتل الناس?

- Mass killing of people because of the highly destructive nature of the weapons;
ـ قتل الناس على نطاق واسع بسبب الطابع المدمر الشديد لهذه اﻷسلحة.