"قتل نفسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killing myself
• to kill myself
• myself killed
• and kill myself
• killed myself
• kill myself to
• just kill myself

A law against killing myself? Yeah, I don't really care.
هناك قانون ضد قتل نفسي أجل، لا أبالي حقاً

I used to talk about killing myself all the time.
لقد اعتدت ان اتكلم عن قتل نفسي طول الوقت

- You can't stop me from killing myself.
هذا يبدو سيئا لا يمكنك أن تمنعني من قتل نفسي

I never told anyone else this before, but when I was in prison, I tried to kill myself.
لم اقل لاي شخص ذلك الكلام من قبل ولكني عندما كنت في السجن حاولت قتل نفسي

He was always worried I'd get myself killed.
كان دائماً قلق كنت أحصل على قتل نفسي

I want to see how long I can be around frat bros before I try and kill myself.
اريد ان ارى الى اي مدى استطيع تحمل البقاء حول اخوان الاخوية قبل ان احاول قتل نفسي

I damn near killed myself trying to extinguish the very essence of who I am!
تبّاً لقد أوشكت على قتل نفسي في محاولة لسبر غور جوهر من أنا!

If this is a dream, I should just kill myself to wake up, right?
إن كان هذا حلماً فعليّ قتل نفسي لأستيقظ، صحيح؟

Yeah, super cool how they keep me from killing myself.
نعم ، يبدوا عظيماً كيف أنهم منعوني من قتل نفسي

You were never able to stop me from killing myself until this life.
لم تكن قادراً أبداً على منعي من قتل نفسي حتى هذه الحياة

Oh, I don't know, I guess I think about killing myself pretty frequently.
لا أعلم أظن أنني أفكر في قتل نفسي دائما و لما لا ؟

I just felt like killing myself would be potentially redundant.
أنا لا أعرف. شعرت تماما مثل قتل نفسي سيكون يحتمل أن تكون زائدة عن الحاجة.

If it was me and I was this bent, maybe killing myself would be a good way out.
اذا كان أنا ,ولدي هذه العزيمه ربما قتل نفسي سيكون وسيلة جيدة للخروج

If killing myself and your mother would bring back Christie, I would cut both our throats.
لو كان قتل نفسي وأمك سيعيد كريستي, لكنت قطعت حناجرنا.

He hates me, while I'm over here killing myself trying to pay for his rehab.
إنه يكرهني, بينما أنا أحاول قتل نفسي في محاولة الدفع من أجل إعادة تأهيله.

But you should know, I didn't try to kill myself.
لكن يجب أن تعلمي,‏ .أنا لم أحاول قتل نفسي

Last night I tried to kill myself. Best... understand you are not alone.
في الليلة الماضية حاولتُ قتل نفسي إفهمي بأنكِ لستِ وحيدة

I want to kill myself, and I can't do it, so I'm gonna let the volcano do it for me.
أريد قتل نفسي, و لا أستطيع فعل ذلك, لذلك سوف أترك البركان يفعل ذلك بدلا عني.

At least till I get myself killed.
على الأقل حتى أتسبب في قتل نفسي

I'm not trying to get myself killed.
أنا لا أحاول قتل نفسي

Stop making me want to quit the theater and kill myself.
توقف عن جعلي أرغب بترك المسرح و قتل نفسي

if I were to immediately be arrested or even killed myself by some Johnny-on-the-spot Johnny Laws, well, you and your friends might see that as two problems solved.
فرانك براونينغ " لو تعرضت فوراً لإعتقال أو " قتل نفسي بقوانين الولاية فسوف ترى أنت وأصدقائك أن المشكلة حلت

I have to kill myself to pull them out
علي قتل نفسي لأخراجها

I'd probably just kill myself.
فإنني على الارجح سأود قتل نفسي