"قتل والدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killed my father
• murdered my father
• killed my parents
• killed my dad
• kill my father
• my father was killed
• killed dad
• shot my father
• killed my daddy
• shot my dad

Except every time I look at you, all I can see is the man who killed my father.
ماعداأنه في كل مَرَّةٍ أَنْظرُ إليك، كُلّ ما يمكنني أن أراه هو الرجل الذي قتل والدي.

I lost my shield because I said a cop killed my father.
لقد فقدت عملي لأنني قلت ان الذي قتل والدي هو شرطي.

But when we took the picture down to the convenience store owner, he said that Luna was not the man who murdered my father.
ولكن حينما أخذنا صورة ليراها صاحب المتجر ، قال أنه لم يكن لونا الرجل الذي قتل والدي.

My plans remain unchanged. Find the man who killed my parents.
خططي مازالت لم تتغيّر، العثور على الرجل الذي قتل والدي

I want the blood sucker who killed my dad to pay.
أريد لمصاص الدماء الذي قتل والدي أن يدفع الثمن

THAT'S THE GUY WHO TRIED TO kill my father.
هذا هو الرجل الذي حاول قتل والدي.

my father was killed because of the Fulcrum, because you and your people came for it that night.
قتل والدي بسبب نقطة الإرتكاز ، لأنك وشعبك جاء لأنه في تلك الليلة.

You don't remember when I was trying to figure out who killed my father and then you wouldn't even
كنت لا تتذكر عندما كنت في محاولة لمعرفة الذي قتل والدي و فإنك لن يحدث حتى

Give me some quality time to deal with the fact that I was sleeping with the man who killed my father.
لأفكر مليًا في التعامل مع حقيقة أني كنت أضاجع الرجل الذي قتل والدي

You said that you would have given everything to know who killed my father.
لقد قلت أنك سوف تعطي أي شيء لمعرفة من قتل والدي

Well, a month ago, I would've told you it was... to find the man who killed my father.
حسناً, قبل شهر كنت سأقول لك.. لأجد الرجل الذي قتل والدي.

I could've killed you and extracted revenge from you as you have killed my father.
يمكن لقد قتلوا لك, واستخراج الانتقام منك .. ..كما كنت قد قتل والدي.

Going out with the brother of the doctor who killed my father in a plane crash?
الخروج مع شقيق الطبيب الذي قتل والدي تحطم الطائرة؟

The man who murdered my father was your father, and you killed him years ago.
الرجل الـّذي قتل والدي هو والدكَ، و أنتَ قدّ قتلته مُنذ عدّة أعوام.

I would expect nothing less from the man who murdered my father.
لا أتوقع شيء أقل من الرجل الذي قتل والدي.

- Well, it was. Now let's find out who murdered my father.
بلى، والآن دعنا نكتشف مَنْ قتل والدي

She's also the best chance we have of finding who killed my parents.
وهي أيضا أفضل فرصة لدينا لتقصي الذي قتل والدي.

Either I find out who killed my parents and stop whatever's happening in my company, or I'm dead.
إما أجد من الذي قتل والدي ووقف كل ما يحدث في الشركة التي أعمل بها، أو أنا ميت.

Aikido is the exact opposite of the men who killed my dad.
أيكيدو هو العكس تماما مِن الرجل الذين قتل والدي

I guess I'm trying to figure out what I'm supposed to do, now that I don't have to find out who killed my dad.
اعتقد بأنني أحاول اكتشاف ما يجب علي فعله الان، لا يجب علي العثور على من قتل والدي

I want you to help me to kill my father.
أنا أريد منك أن تساعدني على قتل والدي.

How to kill my father.
كيفية قتل والدي.

He burnt my village. Everything. my father was killed, and my mother was left to die in the forest.
لقد احرق قريتي وكل شيء,قتل والدي وتركت امي لتموت

All I knew about the guy who killed dad was he was a few years older than me
وكل ما أعرفه عن الفتى الذي قتل والدي أنه يكبرني ببضع سنوات

My friend who shot my father saw me with a full-of-faith face.
صديقي الذي قتل والدي رآني بوجة مؤمن

I didn't know why God killed my daddy.
لم أعرف لماذا الله قتل والدي.

Mark shot my dad in the face for a few hundred dollars.
الأقسام قتل والدي في الوجه لبضع مئات من الدولارات.