| In 1990, private sources provided $48 million for population assistance. | UN | ففي عام ١٩٩٠، قدمت المصادر الخاصة ٤٨ مليون دولار من أجل المساعدة السكانية. |
| 160. sources provided information on one outstanding case. | UN | قدمت المصادر معلومات عن حالة واحدة لم يبت فيها بعد. |
| 8. sources provided information on one outstanding case. | UN | 8- قدمت المصادر معلومات تتعلق بحالة واحدة لم يُبت فيها بعد. |
| 12. sources provided information on seven outstanding cases. | UN | 12- قدمت المصادر معلومات عن سبع حالات لم يُبت فيها بعد. |
| Information was submitted by sources concerning obstacles encountered in the implementation of the Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance. | UN | 118- قدمت المصادر معلومات بخصوص العقبات المواجهة في تنفيذ إعلان حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري. |
| 71. sources provided information on one outstanding case. | UN | 71- قدمت المصادر معلومات تتعلق بحالة واحدة لم يبت فيها. |
| 78. sources provided information on seven outstanding cases. | UN | 78- قدمت المصادر معلومات عن سبع حالات لم يُبّت فيها بعد. |
| 84. sources provided information on one outstanding case. | UN | 84- قدمت المصادر معلومات عن حالة واحدة لم يُبت فيها بعد. |
| 105. sources provided information on three outstanding cases. | UN | 105- قدمت المصادر معلومات عن ثلاث حالات لم يبت فيها بعد. |
| 123. sources provided information on two outstanding cases. | UN | 123- قدمت المصادر معلومات عن حالتين لم يبت فيهما بعد. |
| 128. sources provided information on one outstanding case. | UN | 128- قدمت المصادر معلومات عن حالة واحدة لم يبت فيها بعد. |
| 131. sources provided information on one outstanding case. | UN | 131- قدمت المصادر معلومات عن حالة واحدة لم يبت فيها بعد. |
| 142. sources provided information on one outstanding case. | UN | 142- قدمت المصادر معلومات عن حالة واحدة لم يبت فيها بعد. |
| 155. sources provided information on three outstanding cases. | UN | 155- قدمت المصادر معلومات عن ثلاث حالات لم يبت فيها بعد. |
| 170. sources provided information on one outstanding case. | UN | 170- قدمت المصادر معلومات عن حالة واحدة لم يبت فيها بعد. |
| 185. sources provided information on three outstanding cases. | UN | 185- قدمت المصادر معلومات عن ثلاث حالات لم يبت فيها بعد. |
| sources provided information on the above-mentioned outstanding cases. | UN | 32- قدمت المصادر معلومات بشأن الحالتين اللتين لم يُبت فيهما بعد المشار إليهما أعلاه. |
| sources provided information on two outstanding cases. | UN | 36- قدمت المصادر معلومات عن الحالتين اللتين لم يبت فيهما بعد. |
| sources provided information on six outstanding cases. | UN | 103- قدمت المصادر معلومات بشأن ست حالات لم يبت فيها بعد. |
| 70. Information was submitted by sources concerning obstacles reportedly encountered in the implementation of the Declaration. | UN | 70- قدمت المصادر إلى الفريق العامل معلومات تتعلق بالعقبات الـتي يـدعى أنها تعترض تنفيذ الإعلان. |
| 84. Information was submitted by sources to the Working Group concerning obstacles reportedly encountered in the implementation of the Declaration. | UN | 84- قدمت المصادر إلى الفريق العامل معلومات تتعلق بالعقبات التي يدعى أنها تعترض تنفيذ الإعلان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 