اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "قدم نائب رئيس اللجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Vice-Chairman of the Committee
        
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Alexandru Nicu-lescu (Romania), introduced draft resolution A/C.2/54/L.57. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد ألكسندرو نيكولوسو )رومانيا( مشروع القرار A/C.2/54/L.57.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Alexandru Nicu-lescu (Romania), introduced and revised draft resolution A/C.2/ 54/L.53. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد ألكسندرو نيكولوسو )رومانيا( مشروع القرار A/C.2/54/L.53 وأجرى تنقيحا له.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.51. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد داوول ماتوتيه )بيرو( مشروع القرار A/C.2/54/L.51.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.58. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد داوول ماتوتيه )بيرو( مشروع القرار A/C.2/54/L.58.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.55. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد داوول ماتوتيه )بيرو( مشروع القرار A/C.2/54/L.55.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.54. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد داوول ماتوتيه )بيرو( مشروع القرار A/C.2/54/L.54.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.50. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد داوول ماتوتيه )بيرو( مشروع القرار A/C.2/54/L.50.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.49. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد داوول ماتوتيه )بيرو( مشروع القرار A/C.2/54/L.49.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.61. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد داوول ماتوتيه )بيرو( مشروع القرار A/C.2/54/L.61.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.59. UN قدم نائب رئيس اللجنة السيد داوول ماتوتيه )بيرو( مشروع القرار A/C.2/54/L.59.
    10. At the 48th meeting, on 13 December, the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Leandro Arellano Resendiz (Mexico), introduced a draft resolution (A/C.2/48/L.89), submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/48/L.61. UN ١٠ - وفي الجلسة ٤٨، المعقودة في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر، قدم نائب رئيس اللجنة السيد لياندرو اريانو ريسنديز )المكسيك( مشروع قرار )A/C.2/48/L.89(. المقدم بناء على المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/48/L.61.
    At the 47th meeting, on 18 December, the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Klaus Stein (Germany), introduced a draft resolution entitled " Proposed budget outline for the biennium 1998-1999 " (A/C.5/51/L.40), and orally revised it by inserting a new paragraph 8, reading: UN ٥ - وفي الجلسة ٢٧، المعقودة في ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر قدم نائب رئيس اللجنة السيد كلاوس - ديتر شتاين )ألمانيا( مشـروع قـرار عنوانـه " مخطط الميزانيـة البرنامجيـة المقترحـة لفتـرة السنتين ١٩٩٩-١٩٩٨ " )04.L/15/5.C/A(، ونقحه شفويا بإضافة فقرة جديدة إليه، هي الفقرة ٨، ونصها كما يلي:
    6. At the 41st meeting, on 9 December, the Vice-Chairman of the Committee, Bruno van der Pluijm (Belgium), introduced a draft resolution entitled " Third United Nations Conference on the Least Developed Countries " (A/C.2/57/L.60), which he submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/57/L.31. UN 6 - في الجلسة 41 المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر قدم نائب رئيس اللجنة برونو فان دير بلوجيم (بلجيكا) مشروع قرار بعنوان " مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا " (A/C.2/57/L.60) على أساس مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/57/L.31.
    58. At the same meeting, the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Richard Butler (Australia), introduced a paper, subsequently issued as a draft decision (A/CONF.166/PC/L.12), entitled " Analysis of the core issues to be addressed by the Summit and policy measures to attain its objectives in accordance with General Assembly resolution 47/92 " , submitted on the basis of consultations held by the drafting group that he chaired. UN ٨٥ - وفي الجلسة ذاتها، قدم نائب رئيس اللجنة السيد ريتشارد بتلر )استراليا( ورقة، صدرت فيما بعد بوصفها أحد مشاريع المقررات (A/CONF.166/PC/L.12) وعنوانها " تحليل المسائل اﻷساسية التي سيتناولها مؤتمر القمة والتدابير المتعلقة بالسياسة العامة الرامية إلى تحقيق أهدافه وفقا لقرار الجمعية العامة ٧٤/٢٩ " ، وهي مقدمة استنادا إلى مشاورات أجراها فريق الصياغة الذي تولى بنفسه رئاسته.
    3. At the 47th meeting, on 4 December, the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Hans-Peter Glanzer (Austria), introduced a draft resolution entitled " Implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States " (A/C.2/52/L.42), which was submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/52/L.19. UN ٣ - وفي الجلسة اﻟ ٤٧ المعقودة في ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر، قدم نائب رئيس اللجنة السيد هانز - بيتر غلانزير )النمسا(، مشروع قرار بعنوان " تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجذرية الصغيرة النامية " )A/C.2/52/L.42(. الذي كان قد عرض على أساس مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار A/C.2/52/L.19.
    10. At its 3rd meeting, on 25 September, the Committee heard two presentations: the Vice-Chairman of the Committee, Jean de Ruyt, presented an oral summary of the panel discussions and follow-up interactive dialogue; and Yvette Stevens, Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, Department of Economic and Social Affairs, introduced the report of the Secretary-General (A/57/156). UN 10 - في الجلسة الثالثة المعقودة في 25 أيلول/سبتمبر استمعت اللجنة إلى تقريرين، حيث قدم نائب رئيس اللجنة السفير جين دو روت موجزا شفويا لمناقشات الفريق والحوار التفاعلي الذي تلاه وعرضت إيفيت استيفنز المنسقة الخاصة لأفريقيا وأقل البلدان نموا بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية تقرير الأمين العام (الوثيقة A/57/156).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد