"قد اتفقت على ما يلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have agreed as follows
• have agreed on the following

The States Parties to the present Protocol have agreed as follows:
إن الدول الأطراف في هذا البروتوكول قد اتفقت على ما يلي:

Noting also article 1(2) and (9) of the UNCITRAL Rules on Transparency, Have agreed as follows:
وإذ تلاحظ أيضا الفقرتين 2 و 9 من المادة 1 من قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية، قد اتفقت على ما يلي:

HAVE AGREED as follows:
قد اتفقت على ما يلي:

Have agreed as follows:
قد اتفقت على ما يلي:

Have agreed on the following: (see p. 10)
قد اتفقت على ما يلي: انظر الصفحة ١٠.

have agreed as follows;
قد اتفقت على ما يلي:

Have agreed on the following:
قد اتفقت على ما يلي: