"قرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• read
• reading

read about it in your interview with Rolling Waves Magazine.
قرات عن هذا في مقابلتكم في مجلة الامواج المتقلبة

Ever since I read your autobiography and interviewed six times...
من وقتها قرات سيرتك الذاتية وقابلتك ست مرات أجل

I read In The School Paper Auditions Are Today.
لقد قرات في اوراق المدرسة بان الاختبارات اليوم

You know, if you read the business section, you might--you might think this pending marriage is some sort of corporate merger.
انت تعرف اذا قرات اعمال الفرع من الممكن ان تعتقد بانه ريثما يتم هذا الزواج سندمج الشركات نوعا ما

Oh, yeah, I remember reading about that social life on the bathroom walls.
اوه نعم، لقد تذكرت انني قرات عن تلك الحياة الاجتماعية على جدران دورات المياه

The N.I.H.Trial I read about at this hospital, quackenbush.
تجربه الدي ان التي قرات عنها في المستشفى

I read how to do it in Popular Mechanics.
قرات عن كيفية صنعهما في كتاب الحِرف اليدوية.

I read about your anonymous exploits, and I must say are you sure you won't reconsider rugby?
قرات عن الاثر المجهول وعلى ان اقول هل انت متاكد بانك تعيد النظر في الركبي

No, I just read Vickers, so I'm up on inherited wealth, hunting.
لا انا فقط قرات فيكرس , لذا انا اطالب بالثروة الموروثة

I read that women want to buy cars from other women.
قرات عن هذه المراة التي ابتاعت سيارة من امراة اخرى

I read your file, how you never worked together,
لقد قرات ملفكما وكيف أنكما لم تعملا معًا،

You were happy when you read that letter tonight.
كانت تبدو السعادة واضحة عليك عندما قرات الرسالة

Yeah, I read that in one of your business magazines.
نعم لقد قرات ذلك في احد مجلات الاعمال خاصتك

You think I read their report on the way over?
هل تظن أننى قرات التقارير بينما كنت فى الطريق؟

No, I've read everything there is to read on Banneker.
لا , لقد قرات كل شيئ هنالك لقراءة على بانيكير

I'd once read an account by a colonial officer, unnamed, which described a visit to Banneker's Maryland workshop in 1777.
وانا مرة واحدة قرات حساب من قبل ضابط استعماري غير مسمى , التي وصفت ورشة عمل ميريلاند بانيكير 1777 في

Anyway, I read your play, and I have some thoughts... that it's perfect.
على أي حال، قرات مسرحيتك ولدي بعض الأفكار هذا ممتاز

Thank you for coming in today. I've read your application.
شكرًا لقدومك هُنا اليوم لقد قرات إستمارة طلبك

Yeah, I read the letters, so I know you're lying.
اجل ,لقد قرات الخطابات .لذا اعرف انك تكذب

I read the letters' cause, like a fool, you save them.
لقد قرات الخطابات لانك مثل الاحمق احتفظت بهم

I've been reading that, uh, Fifty Shades of Grey, and it turns out that what chicks want now is a guy to give them what for in the bedroom there.
لقد قرات هذا, خمسون ظل من الرماد و اتضح ان ماتريده كتاكيت رجل