| Reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| Reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| Reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| Reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| Recalling its previous resolutions concerning persons with disabilities and the relevant resolutions adopted by the General Assembly, | UN | وإذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن المعوقين، وإلى القرارات ذات الصلة التي اتخذتها الجمعية العامة، |
| Reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| Reaffirming all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يعيد تأكيد جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| Recalling all its previous resolutions on the question of Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن مسألة الصحراء الغربية، |
| Reiterating its previous resolutions on support for the Palestinian economy, | UN | وإذ يعيد تأكيد قراراته السابقة بشأن دعم الاقتصاد الفلسطيني، |
| Recalling all its previous resolutions on Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية، |
| Recalling all its previous resolutions on Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية، |
| Recalling and reaffirming all its previous resolutions on Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية ويعيد تأكيدها، |
| Recalling all its previous resolutions on protection of civilians in armed conflict, women and peace and security, and children and armed conflict, | UN | وإذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن حماية المدنيين أثناء النزاع المسلح، وبشأن المرأة والسلم والأمن، وبشأن الأطفال والنزاع المسلح، |
| Recalling all its previous resolutions on Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية، |
| Recalling and reaffirming all its previous resolutions on Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية ويعيد تأكيدها، |
| Recalling all its previous resolutions on protection of civilians in armed conflict, women and peace and security, and children and armed conflict, | UN | وإذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن حماية المدنيين أثناء النزاع المسلح، وبشأن المرأة والسلم والأمن، وبشأن الأطفال والنزاع المسلح، |
| Recalling all its previous resolutions on Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية، |
| Recalling all its previous resolutions on Western Sahara, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية، |
| Reaffirming its previous resolutions concerning support for the Palestinian economy, | UN | وإذ يؤكد على قراراته السابقة بشأن دعم الاقتصاد الفلسطيني، |
| Recalling its previous resolutions concerning persons with disabilities and the relevant resolutions adopted by the General Assembly, | UN | وإذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن الأشخاص ذوي الإعاقة وإلى القرارات ذات الصلة التي اتخذتها الجمعية العامة، |
| Reaffirming all its earlier resolutions on Cyprus, | UN | وإذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن قبرص، |
| Recalling all of its previous relevant resolutions on Iraq, | UN | وإذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن العراق، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 