"قرارات ومقررات أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• other resolutions and decisions

II. other resolutions and decisions dealing with disarmament and international security matters:
قرارات ومقررات أخرى تتناول مسائل نزع السلاح والأمن الدولي:

4. other resolutions and decisions relevant to the work of the Special Committee
٤ - قرارات ومقررات أخرى ذات صلة بعمل اللجنة الخاصة

In that context, it wished to draw attention to the calls in other resolutions and decisions to promote the economic development of the Non-Self-Governing Territories.
وهي تحرص في هذا الصدد الى استرعاء الانتباه الى النداءات التي وجهت في قرارات ومقررات أخرى بغية تشجيع التنمية الاقتصادية لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

4. other resolutions and decisions relevant to the work of the Special Committee
4 - قرارات ومقررات أخرى ذات صلة بعمل اللجنة الخاصة

3. other resolutions and decisions relevant to the work of the Special Committee
3 - قرارات ومقررات أخرى ذات صلة بأعمال اللجنة الخاصة

II. other resolutions and decisions dealing with disarmament and international security matters
ثانياً- قرارات ومقررات أخرى تتناول مسائل نزع السلاح والأمن الدولي:

4. other resolutions and decisions relevant to the work
٤ - قرارات ومقررات أخرى ذات صلة بعمل اللجنة الخاصة

60. To a large extent, institutional and working modalities have already been addressed in Council resolution 2006/49 and in other resolutions and decisions of the Forum, and could be incorporated into the instrument without much controversy.
60 - تمت معالجة الطرائق المؤسسية وطرائق العمل، إلى حد بعيد، في قرار المجلس 2006/49 وفي قرارات ومقررات أخرى للمنتدى، ويمكن إدراجها في الصك دون اختلاف كثير في الآراء.