"قرار المجلس الاقتصادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Social Council resolution
• and Social Council resolutions
• ECOSOC res
• OF ECONOMIC AND
• Social Council and
• ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL
• TO ECONOMIC AND

Committee for Development Policy, fourteenth session [Economic and Social Council resolution 1998/46]
لجنة السياسات الإنمائية، الدورة الرابعة عشرة [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46]

Committee for Development Policy, fifteenth session [Economic and Social Council resolution 1998/46]
لجنة السياسات الإنمائية، الدورة الخامسة عشرة [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46]

Committee for Development Policy, thirteenth session [Economic and Social Council resolution 1998/46]
لجنة السياسات الإنمائية، الدورة الثالثة عشرة [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46]

Reaffirming also Economic and Social Council resolutions 2009/23 of
وإذ تعيد أيضاً تأكيد قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2009/23، المؤرّخ

Committee for Development Policy, twelfth session [Economic and Social Council resolution 1998/46]
لجنة السياسات الإنمائية، الدورة الثانية عشرة [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46]

United Nations Forum on Forests [Economic and Social Council resolution 2006/49]
منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/49]

Statistical Commission, fortieth session [Economic and Social Council resolution 1999/8]
اللجنة الإحصائية، الدورة 40 [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/8]

The Economic and Social Council resolution on a strengthened and more effective intergovernmental inclusive process to carry out the financing for development follow-up would enhance the role of the United Nations in financing for development.
وذكر أن قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن تعزيز وزيادة فعالية العملية الحكومية الدولية الشاملة للقيام بمتابعة التمويل من أجل التنمية من شأنه أن يعزز دور الأمم المتحدة في التمويل من أجل التنمية.

7. Implementation OF ECONOMIC AND Social Council resolution 2006/46.
7 - تنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46.

Implementation OF ECONOMIC AND Social Council resolution 2006/46 and decision 2008/217
سادسا - تنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46، ومقرره 2008/217

II. Progress in the implementation OF ECONOMIC AND Social Council resolution 2008/34
ثانيا - التقدم المحرز في تنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/34

Economic and Social Council resolutions
قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statistical Commission, thirty-third session [Economic and Social Council resolutions 8 (I), 8 (II), 1566 (L) and 1999/8]
4-28آذار/مـــــارس اللجنة الإحصائية، الدورة الثانية والثلاثون [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/8]

Mandate: ECOSOC res. 2013/9, para. 49 and GA res. 68/198, para. 23
سند التكليف: قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/9، الفقرة 49، وقرار الجمعية العامة 68/198، الفقرة 23

2. These procedures are consistent with the procedures set forth in resolution 1296 (XLIV) of 23 May 1968 of the Economic and Social Council and do not constitute a precedent in any other situation.
٢- وتتفق هذه الاجراءات مع الاجراءات المبينة في قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ٦٩٢١)د - ٤٤( المؤرخ في ٣٢ أيار/مايو ٨٦٩١ ولا تشكل سابقة في أي حالة أخرى.

52. His delegation welcomed the progress made towards the establishment, pursuant TO ECONOMIC AND Social Council resolution 1996/27, of a central repository.
٢٥ - وأضاف يقول إن وفده يرحب بالتقدم المحرز في إنشاء سجل مركزي تمشيا مع قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ٦٩٩١/٧٢.