38. On 9 December 1994, the General Assembly adopted resolution 49/46 B, a consolidated resolution on nine Non-Self-Governing Territories, section VIII of which was specifically devoted to the Turks and Caicos Islands. Notes | UN | ٣٨ - وفي ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، اعتمدت الجمعية العامة القرار ٤٩/٤٦ باء وهو قرار موحد بشأن تسعة أقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي يتناول جزؤها الثامن بالتحديد جزر تركس وكايكوس. |
29. On 25 November 1992, the General Assembly adopted resolution 47/27, a consolidated resolution on 10 Territories, including the United States Virgin Islands. | UN | ٢٩ - في ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢، اتخذت الجمعية العامة القرار ٤٧/٢٧، وهو قرار موحد بشأن ١٠ أقاليم منها جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
58. On 6 December 1999, the General Assembly adopted resolution 54/90 B, a consolidated resolution on 11 Non-Self-Governing Territories, section II of which is specifically devoted to Anguilla. | UN | 58 - في 6 كانون الأول/ديسمبر 1999، اعتمدت الجمعية العامة القرار 54/90 باء، وهو قرار موحد بشأن 11 إقليما لا تتمتع بالحكم الذاتي، وقد كرس القسم الثاني منه لأنغيلا بصفة خاصة. |
65. On 6 December 1999, the General Assembly adopted resolution 54/90 B, a consolidated resolution on 11 Non-Self-Governing Territories, section X of which is specifically devoted to the Turks and Caicos Islands. Notes | UN | 65 - في 6 كانون الأول/ديسمبر 1999، اتخذت الجمعية العامة القرار 54/90 باء وهو قرار موحد بشأن 11 من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي خصص الجزء العاشر منه على وجه التحديد لجزر تركس وكايكوس. |
38. On 24 February 1999, the General Assembly adopted resolution 43/67 A, a consolidated resolution on 11 Non-Self-Governing Territories, section X of which is specifically devoted to the Turks and Caicos Islands. | UN | ٣٨ - في ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٩، اتخذت الجمعية العامة القرار ٥٣/٦٧ ألف، وهو قرار موحد بشأن ١١ من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، حيث خُصص الجزء العاشر منه على وجه التحديد لجزر تركس وكايكوس. |
38. On 3 December 1998, the General Assembly adopted without a vote resolution 53/67 B, a consolidated resolution on 12 Non-Self-Governing Territories, section VIII of which is specifically devoted to Pitcairn. | UN | ٣٨ - في ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، اتخذت الجمعية العامة دون تصويت القرار ٥٣/٦٧ باء، وهو قرار موحد بشأن ١٢ إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي، وقد كرس الجزء الثامن منه بصورة محددة لبيتكيرن. |
53. On 3 December 1998, the General Assembly adopted resolution 53/67 B, a consolidated resolution on 11 Non-Self-Governing Territories, section II of which is specifically devoted to Anguilla. | UN | ٥٣ - في ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، اعتمدت الجمعية العامة القرار ٥٣/٦٧ باء، وهو قرار موحد بشأن ١١ إقليما لا تتمتع بالحكم الذاتي، وقد كُرس القسم الثاني منه ﻷنغيلا بصفة خاصة. |
50. On 10 December 1997, the General Assembly adopted resolution 52/77 B, a consolidated resolution on 12 Non-Self-Governing Territories, section II of which is specifically devoted to Anguilla. | UN | ٥٠ - وفي ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، اتخذت الجمعية العامة القرار ٥٢/٧٧ باء، وهو قرار موحد بشأن اثني عشر إقليما من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وخصص الجزء الثاني منه ﻷنغيلا على وجه التحديد. |
32. On 10 December 1997, the General Assembly adopted resolution 52/77 B, a consolidated resolution on 12 Non-Self-Governing Territories, section XI of which is specifically devoted to the Turks and Caicos Islands. | UN | ٢٣ - وفي ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، اتخذت الجمعية العامة القرار ٥٢/٧٧ باء، وهو قرار موحد بشأن اﻷقاليم اﻟ ١٢ غير المتمتعة بالحكم الذاتي، حيث خُصص الجزء الحادي عشر منه على وجه التحديد لجزر تركس وكايكوس. |
37. On 27 March 1997, the General Assembly adopted resolution 51/224 B, a consolidated resolution on 12 Non-Self-Governing Territories, section II of which is specifically devoted to Anguilla. | UN | ٧٣ - وفي ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٧، أصدرت الجمعية العامة القرار ٥١/٢٢٤ باء، وهو قرار موحد بشأن اثني عشر إقليما من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وخصص الجزء الثاني منه ﻷنغيلا على وجه التحديد. |
30. On 27 March 1997, the General Assembly adopted resolution 51/224 B, a consolidated resolution on 12 Non-Self-Governing Territories, section X of which is specifically devoted to the Turks and Caicos Islands. | UN | ٣٠ - وفي ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٧، اتخذت الجمعية العامة القرار ٥١/٢٢٤ باء، وهو قرار موحد بشأن اﻷقاليم اﻟ ١٢ غير المتمتعة بالحكم الذاتي، حيث خصص الجزء العاشر منه على وجه التحديد لجزر تركس وكايكوس. |
36. On 6 December 1995, the General Assembly adopted resolution 50/38 B, a consolidated resolution on 12 Non-Self-Governing Territories, section 2 of which was specifically devoted to Anguilla. | UN | ٦٣ - وفي ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، اعتمدت الجمعية العامة القرار ٥٠/٣٨ باء، وهو قرار موحد بشأن اثني عشر إقليميا من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وخصص الجزء الثاني منه ﻷنغيلا. |
On 6 December 1995, the General Assembly adopted resolution 50/38 B, a consolidated resolution on 12 Non-Self-Governing Territories, section X of which was specifically devoted to Tokelau. | UN | ٢١ - في ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، اعتمـدت الجمعيـة العامـة القـرار ٥٠/٣٨ باء، وهو قرار موحد بشأن ١٢ إقليما من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، كُرس الجـزء العاشـر منـه بصفة خاصـة إلـى توكيلاو. |
On 6 December 1995, the General Assembly adopted resolution 50/38 B, a consolidated resolution on 12 Non-Self-Governing Territories, section VII of which was specifically devoted to Montserrat. | UN | ١٧ - وفي ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، اعتمدت الجمعية العامة القرار ٥٠/٣٨ باء وهو قرار موحد بشأن اﻷقاليم اﻟ ١٢ غير المتمتعة بالحكم الذاتي يكرس الفرع سابعا منه على وجه التحديد لمونتسيرات. |
Page 9. On 6 December 1995, the General Assembly adopted resolution 50/38 B, a consolidated resolution on 12 Non-Self-Governing Territories, section VIII of which was specifically devoted to Pitcairn. Notes | UN | ٩ - وقد اعتمدت الجمعية العامة في ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، القرار ٠٥/٢٣ باء وهو قرار موحد بشأن ٢١ إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي، كُرس الجزء الثامن منه لبيتكيرن على وجه التحديد. |
64. On 9 December 1994, the General Assembly adopted resolution 49/46, a consolidated resolution on nine Territories, including the United States Virgin Islands. | UN | ٦٤ - وفي ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ اتخذت الجمعية العامــة القــرار ٤٩/٤٦ وهو قرار موحد بشأن ٩ أقاليم منها جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
51. On 9 December 1994, the General Assembly adopted resolution 49/46 B, a consolidated resolution on nine Non-Self-Governing Territories, section II of which was specifically devoted to Anguilla. | UN | ٥١ - وفي ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، اعتمدت الجمعية العامة القرار ٤٩/٤٦ باء، وهو قرار موحد بشأن اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التسعة، وخصص الجزء " ثانيا " منه ﻷنغيلا. |
63. On 9 December l994, the General Assembly adopted resolution 49/46 B, a consolidated resolution on nine Non-Self-Governing Territories, section IV of which was specifically devoted to the British Virgin Islands. | UN | ٦٣ - وفي ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، اعتمدت الجمعية العامة القرار ٤٩/٤٦ باء، وهو قرار موحد بشأن ٩ أقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي، خصصت الفرع الرابع منه على وجه التحديد لجزر فرجن البريطانية. |
61. On 9 December 1994, the General Assembly adopted resolution 49/46 B, a consolidated resolution on nine Non-Self-Governing Territories, section VII of which was specifically devoted to Montserrat. | UN | ٦١ - وفي ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، اتخذت الجمعية العامة القرار ٤٩/٤٦ باء، وهو قرار موحد بشأن اﻷقاليم التسعة غير المتمتعة بالحكم الذاتي، يُكرس الفرع سابعا منه على وجه التحديد لمونتسيرات. |
On 9 December 1994, the General Assembly adopted resolution 49/46 B, a consolidated resolution on 10 Non-Self-Governing Territories, section I of which was specifically devoted to American Samoa. | UN | ٥٤ - في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، أصدرت الجمعية العامة القرار ٤٩/٤٦ باء، وهو قرار موحد بشأن ١٠ أقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي، وقد كرس الجزء اﻷول منه بالتحديد لساموا اﻷمريكية. |