| Based on information received from sources, the Working Group decided to clarify two cases. | UN | واستناداً إلى المعلومات التي وردت من المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالتين. |
| 106. Following the information provided by the sources, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 106- بالاستناد إلى المعلومات التي قدمتها المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| 124. Following the information provided by the sources, the Working Group decided to clarify two cases. | UN | 124- بالاستناد إلى المعلومات التي قدمتها المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالتين. |
| 129. Following the information provided by the sources, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 129- بالاستناد إلى المعلومات التي قدمتها المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| 156. Following the information provided by the sources, the Working Group decided to clarify two cases. | UN | 156- بالاستناد إلى المعلومات التي قدمتها المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالتين. |
| 171. Following the information provided by the sources, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 171- بالاستناد إلى المعلومات التي قدمتها المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| Following the information provided by the sources, the Working Group decided to clarify two cases. | UN | 37- تبعاً للمعلومات المقدمة من المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالتين. |
| 62. Following the information provided by the sources, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 62- بالاستناد إلى المعلومات التي قدمتها المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| Clarification Following the information received from the Government, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 100- عقب تلقي المعلومات الواردة من الحكومة، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| Following the expiration of the period prescribed by the six-month rule, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 109- عقب انقضاء المهلة المنصوص عليها في قاعدة الأشهر الستة، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| Further to the information provided by the source, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 135- عقب تلقي المعلومات المقدمة من المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| Following the expiration of the period prescribed by the six-month rule, the Working Group decided to clarify six cases. | UN | 136- وعقب انقضاء المهلة المنصوص عليها في قاعدة الأشهر الستة، قرر الفريق العامل توضيح ست حالات. |
| Following the information provided by the source, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 229- عقب تلقي المعلومات المقدمة من المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| Further to the information provided by the source, the Working Group decided to clarify two cases. | UN | 264- عقب تلقي المعلومات المقدمة من المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالتين. |
| Following the information provided by the sources, the Working Group decided to clarify two cases. | UN | 298- عقب تلقي المعلومات المقدمة من المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالتين. |
| Following the information provided by the sources, the Working Group decided to clarify four cases. | UN | 333- عقب تلقي المعلومات المقدمة من المصادر، قرر الفريق العامل توضيح أربع حالات. |
| Following the expiration of the period prescribed by the six-month rule, the Working Group decided to clarify four cases. | UN | 334- وعقب انقضاء المهلة المنصوص عليها في قاعدة الأشهر الستة، قرر الفريق العامل توضيح أربع حالات. |
| On the basis of the information provided by the Government, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 413- بالاستناد إلى المعلومات المقدمة من الحكومة، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| Following the information received from sources, the Working Group decided to clarify one case. | UN | 426- عقب تلقي المعلومات المقدمة من المصادر، قرر الفريق العامل توضيح حالة واحدة. |
| Further to the information received from the source, the Working Group decided to clarify 12 cases. | UN | 476- عقب تلقي المعلومات المقدمة من المصادر، قرر الفريق العامل توضيح 12 حالة. |