"قرطاسية ولوازم مكتبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stationery and office supplies

22.81 The estimated requirements of $7,900 relate to stationery and office supplies and subscriptions to newspapers and periodicals for the Committee.
٢٢-١٨ تتصل الاحتياجات المقدرة ﺑ ٩٠٠ ٧ دولار بشراء أدوات قرطاسية ولوازم مكتبية واشتراكات في الجرائد والدوريات للجنة.

35. Provision is made for the purchase of stationery and office supplies and computer paper and supplies, printer ribbons and other items.
٥٣ - يرصد اعتماد لشراء مواد قرطاسية ولوازم مكتبية وورق ولوازم الحاسوب وأشرطة الطابعات ومواد أخرى.

48. stationery and office supplies. Additional requirements of $41,300 were due in large part to the high cost of supplies on the local market.
٤٨ - قرطاسية ولوازم مكتبية - ترجع الاحتياجات اﻹضافية التي تبلغ ٣٠٠ ٤١ دولار، إلى حد كبير، إلى ارتفاع تكاليف اللوازم بالسوق المحلية.

stationery and office supplies
قرطاسية ولوازم مكتبية

stationery and office supplies 48.0 48.0 96.0 (48.0)
قرطاسية ولوازم مكتبية

74. Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and computer paper and supplies, printer ribbons and other items.
٧٤ - رصد اعتماد لشراء مواد قرطاسية ولوازم مكتبية والطباعة المحلية ومواد الاستنساخ وورق ولوازم الحاسوب وأشرطة الطباعة والمواد اﻷخرى.

42. stationery and office supplies. Additional requirements of $1,000 resulted since resources provided under this heading were for the period ending 31 March 1996, while expenditures incurred and being reported were until 30 June 1996.
٤٢- قرطاسية ولوازم مكتبية - نشأت احتياجات إضافية قيمتها ٠٠٠ ١ دولار نظرا ﻷن الموارد المرصودة تحت هذا البند كانت مخصصة للفترة التي تنتهي في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٦، في حين أن النفقات المتكبدة والمشمولة بالتقرير هي حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦.

22.104 The estimated requirements of $3,200 relate to stationery and office supplies ($2,400) and subscriptions to newspapers and periodicals for the Committee ($800).
٢٢-٤٠١ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٢ ٣ دولار بشراء أدوات قرطاسية ولوازم مكتبية )٠٠٤ ٢ دولار( اشتراكات في الجرائد والدوريات للجنة )٠٠٨ دولار(.

22.104 The estimated requirements of $3,200 relate to stationery and office supplies ($2,400) and subscriptions to newspapers and periodicals for the Committee ($800).
٢٢-٤٠١ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٢٠٠ ٣ دولار بشراء أدوات قرطاسية ولوازم مكتبية )٤٠٠ ٢ دولار( اشتراكات في الجرائد والدوريات للجنة )٨٠٠ دولار(.

73. stationery and office supplies. Provision is made for the purchase of various stationery and office supplies, including data-processing supplies such as tapes, cartridges for daily back-up of the critical database, diskettes and torn ink ribbons, at a rate of $15 per person per month for 48 civilian personnel as well as for 32 military staff at headquarters ($14,400).
٣٧- القرطاسية واللوازم المكتبية - أدرج اعتماد لشراء لوازم قرطاسية ولوازم مكتبية متنوعة بما فيها لوازم تجهيز البيانات من قبيل اﻷشرطة والخراطيش ﻷغراض توفير الاحتياطي اليومي لقواعد البيانات الحساسة، والقريصات، وأشرطة الحبر وما إلى ذلك، بمعدل ١٥ دولارا في الشهر للفرد ﻟ ٤٨ موظفا مدنيا باﻹضافة إلى ٣٢ موظفا عسكريا في المقر )٤٠٠ ١٤ دولار(.

The requirement also takes into account the provisions necessary for the acquisition of stationery and office supplies ($413,800), medical supplies ($188,600), sanitation and cleaning supplies ($125,200), subscriptions ($24,900), electrical supplies ($72,000), uniforms, flags and decals ($264,100), field defence stores ($591,900), operational maps ($57,500) and quartermaster and general stores ($228,300).
ويراعي الاحتياج أيضا الاعتمادات اللازمـة لشراء لوازم قرطاسية ولوازم مكتبية (800 413 دولار)، ولوازم طبية (600 188 دولار)، ولوازم صحية ولوازم تنظيف (200 125 دولار)، واشتراكات (900 24 دولار)، ولوازم كهربائية (000 72 دولار)، والأزياء الرسمية والأعلام والشارات (100 264 دولار)، ومخازن دفاع ميدانية (900 591 دولار)، وخرائط عملياتية (500 57 دولار)، ومخازن رئيسية وعامة (300 228 دولار).