| Why kids daemons can change shape but grown-ups' can't. | Open Subtitles | لماذا قرناء الصغار يتشكلون بينما لايحدث ذلك للكبار؟ |
| daemons. | Open Subtitles | كأرواح حيوانات، نسميها "قرناء". |
| Men without daemons. | Open Subtitles | بشر بلا قرناء... |
| Registered partners enjoyed the same status as married couples. | UN | ويعتبر القرناء المسجلون قرناء متزوجين. |
| The Partnership Act, which came into force on 1 January 2007, introduced partnership registration, whereby same-sex couples can have their relationship recognized in law; registered partners have the same status as married couples. | UN | وينص القانون بشأن الشراكة، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 كانون الثاني/يناير 2007، على تسجيل الشراكة، مما يسمح للقرناء من نفس الجنس بالحصول على الاعتراف بعلاقتهم على المستوى القانوني؛ ويُعتبر القرناء المسجلون قرناء متزوجين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني