| 17. the Board decided to discuss simultaneously items 3 and 4. | UN | 17- قرّر المجلس أن يناقش البندين 3 و4 في آن واحد. |
| 24. the Board decided to discuss simultaneously items 7 and 8. | UN | 24- قرّر المجلس أن يناقش البندين 7 و8 في آن واحد. |
| 17. the Board decided to discuss simultaneously items 3 and 9. | UN | 17- قرّر المجلس أن يناقش البندين 3 و9 في آن واحد. |
| 30. the Board decided to discuss simultaneously items 6, 7 and 8. | UN | 30- قرّر المجلس أن يناقش البنود 6 و7 و8 في آن واحد. |
| the Board decided to discuss simultaneously items 9, 10 and 17. | UN | 36- قرّر المجلس أن يناقش البنود 9 و10 و17 في آن واحد. |
| 15. the Board decided to discuss simultaneously items 3, 6 and 7. | UN | 15- قرّر المجلس أن يناقش البنود 3 و6 و7 في آن معاً. |
| 21. the Board decided to discuss simultaneously items 8 and 9. | UN | 21- قرّر المجلس أن يناقش البندين 8 و9 في آن معاً. |
| 20. the Board decided to discuss simultaneously items 6 and 7. | UN | 20- قرّر المجلس أن يناقش البندين 6 و7 معا. |
| 32. the Board decided to discuss simultaneously items 4 and 5. | UN | 32- قرّر المجلس أن يناقش البندين 4 و5 في آن معا. |
| 18. Under item 3, the Board decided to discuss simultaneously sub-items (a) to (e). | UN | 18- في إطار البند 3، قرّر المجلس أن يناقش البنود الفرعية (أ) إلى (ﻫ) في آن معا. |
| 24. Under item 2, the Board decided to discuss simultaneously sub-items (a) to (g). | UN | 24- في إطار البند 2، قرّر المجلس أن يناقش البنود الفرعية (أ) إلى (ز) في آن معا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 