No! You're too short and bossy, and your nose is all funny. | Open Subtitles | كلا, فأنت جد قصيرة و متأمِّرة كما أن أنفك جد مضحك |
Keep all questions and answers short and to the point. | Open Subtitles | أجعلى كل الاسئلة و الاجابات قصيرة و هادفة |
Uh, I'm just saying, life is short, and why deny yourself a little innocent fun? | Open Subtitles | أني أقول فقط , الحياة قصيرة و لما تحرم نفسك من متعة بريئة ؟ |
Her clothes are flashy but her nails are short and unmanicured. | Open Subtitles | و هذا يعني انها ليست معتادة على ارتداء حذاء من هذا النوع و ملابسها براقه ولكن اظافرها قصيرة و ليس عليها طلاء اظافر |
"for a little temporary safety deserve neither liberty nor safety." | Open Subtitles | لسلامة قصيرة و مؤقته لا يستحق الحرية ولا السلامة |
With a broad, short and muscular skull... it was a dino better adapted to biting and gripping, rather than slashing its prey. | Open Subtitles | مع وجود جمجةٍ عريضة، قصيرة و قوية العضلات، كان ديناصوراً متكيـِّفاً على العض و القبض أكثر من شـَق فريسته |
Human lives are short, and true love is rare. | Open Subtitles | حياة البشر قصيرة , و الحب .. الحقيقي نادر |
Since you've been here many times, I'm gonna make it short and sweet. | Open Subtitles | بما انكم ستكونان هنا في اوقات كثير سوف اجلعها قصيرة و حلوه |
Let's hear it, but remember, it must be short and funny. | Open Subtitles | ، لنسمعها ، لكن تذكر لابد أن تكون قصيرة و مضحكة |
Remember, we talked about it, keep your answers short and succinct. | Open Subtitles | تذكر, تحدثنا فى الامر, على أجباتك ان تكون قصيرة و واضحة |
Let's hear it, but remember, it must be short and funny. | Open Subtitles | ، لنسمعها ، لكن تذكر لابد أن تكون قصيرة و مضحكة |
Your answers should be short and clear. | Open Subtitles | يجب أن تكون أجوبتكم قصيرة و واضحة |
Remember, short and steady bursts! | Open Subtitles | تذكروا ، دفعات قصيرة و موجهة جيدا |
Also called a "short and Wimpy," although I do not know why. | Open Subtitles | تسمى كذلك "قصيرة و ضعيفة" مع أني لا أعرف لماذا |
"Pleasure in lust is nasty and short and sickness." | Open Subtitles | "المتعة في الشهوة هي سيئة و قصيرة و ممرضة." |
She's short and older, but she works hard. | Open Subtitles | إنها قصيرة و مسنة ، و لكنها تعمل بجد |
Life is short and revolution is forever. | Open Subtitles | الحياة قصيرة و الثورة مستمرة للأبد |
Usually that life is short and tragic. | Open Subtitles | عادة تلك الحياة قصيرة و مأساوية |
Life is short and love takes time. | Open Subtitles | الحياة قصيرة و الحب يتطلب بعض الوقت |
We'd bring you home for a little bit and get you straightened out with Dr.... | Open Subtitles | سنأخذك للبيت لمدة قصيرة ... و نقوم بتسويتك مع الطبيب |
I actually got an offer from somewhere else a little while ago and I'm gonna take it. | Open Subtitles | في الواقع تلقيت عرضاً من مكان أخر قبل فترة قصيرة .و سأقبله |