اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "قضايا مختارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • selected issues
        
    • selected cases
        
    1996 External Examiner for the course, " selected issues in international law " at the University of West Indies, M.Sc. UN ٦٩٩١ ممتحن خارجي لمادة قضايا مختارة في القانون الدولي، جامعة ويست انديز، درجة الماجستير في علوم شؤون الحكم.
    13. Special issue papers explore selected issues in greater depth. UN 13- تبحث ورقات القضايا الخاصة قضايا مختارة بعمق أكبر.
    13. Special issue papers explore selected issues in greater depth. UN 13- تبحث ورقات القضايا الخاصة قضايا مختارة بعمق أكبر.
    II. selected issues covered by the Doha MInisterial Declaration UN ثانيا - قضايا مختارة تناولها إعلان الدوحة الوزاري
    II. selected cases WITH INTERNATIONAL AND DEVELOPMENTAL IMPLICATIONS 8 UN ثانياً - قضايا مختارة ذات آثار دولية وإنمائية 15-24 9
    This document discusses selected issues involved in the application of trade facilitation measures. UN تناقش هذه الوثيقة قضايا مختارة يثيرها تطبيق تدابير تيسير التجارة.
    At the same time, decisions have to be taken in advance on how much negotiating capital should be spent on selected issues. UN وينبغي في الوقت نفسه، اتخاذ قرارات مسبقاً بشأن حجم الموارد المكرسة للتفاوض التي ينبغي انفاقها على قضايا مختارة.
    ELECTRONIC COMMERCE AND INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES FOR DEVELOPMENT: SELECTED ISSUES* UN التجارة الإلكترونية وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات من أجل التنمية: قضايا مختارة*
    Due to this reorganization, it had been possible to rationalize the agenda and focus on selected issues of current interest. UN وبفضل إعادة التنظيم هذه، أتيح ترشيد جدول اﻷعمال والتركيز على قضايا مختارة ذات أهمية آنية.
    The exhibitions addressed World Habitat Day and centred on selected issues in human settlements, housing production, building and construction and local building materials. UN وعالجت المعارض موضوع اليوم العالمي للموئل وركزت على قضايا مختارة في مجالات المستوطنات البشرية وإنتاج المواد والبناء والتشييد ومواد البناء المحلية.
    As part of its collaboration with the International Tax Compact, the Office had produced the United Nations Handbook on selected issues in Administration of Double Tax Treaties for Developing Countries. UN وكان المكتب قد أنتج دليل الأمم المتحدة بشأن قضايا مختارة في مجال إدارة المعاهدات الضريبية من أجل البلدان النامية، وذلك في إطار تعاونه مع الاتفاق الضريبي الدولي.
    Attempts by the United Nations to lift the nuclear issue out of its comprehensive context would be seen as detracting from the sovereignty of the peace talks and wishing to submit selected issues to United Nations discretion. UN ولكن محاولات اﻷمم المتحدة لفصل الموضوع النووي عن الاطار الشامل، ستعتبر بوصفها انتقاصا لاستقلال محادثات السلم ورغبة في ترك قضايا مختارة لتقدير اﻷمم المتحدة.
    Those tools included the United Nations course on double tax treaties and the United Nations Handbook on selected issues in Administration of Double Tax Treaties for Developing Countries. UN وشملت تلك الأدوات دورة الأمم المتحدة الدراسية المتعلقة بمعاهدات الازدواج الضريبي ودليل الأمم المتحدة بشأن قضايا مختارة في مجال إدارة المعاهدات الضريبية من أجل البلدان النامية.
    Upcoming publications include: The Development and Implementation of National Strategies for Sustainable Development in member States; and The Trade and Environment Nexus - selected issues of Concern for Africa. UN وتشمل المنشورات المقبلة: وضع وتنفيذ استراتيجيات وطنية للتنمية المستدامة في الدول الأعضاء، والسلسلة المترابطة للتجارة والبيئة: قضايا مختارة تهم أفريقيا.
    PART II. PRESENTATIONS ON selected issues UN الجزء الثاني- العروض المقدمة بشأن قضايا مختارة
    A concentration on selected issues using “bridges” might raise the profile of the whole spectrum of the right to development. UN فالتركيز على قضايا مختارة باستخدام نهج " الجسور " قد يعزز نطاق الحق في التنمية بأكمله.
    In the years in between, the Executive Director's report to the Executive Board would focus on selected issues related to programme and organizational effectiveness in order to harmonize UNFPA and UNDP reporting. UN وفي السنوات البينية يجري تركيز تقرير المديرة التنفيذية المقدم إلى المجلس التنفيذي على قضايا مختارة تتعلق بالفاعلية البرنامجية والتنظيمية من أجل تنسيق تقديم التقارير بين الصندوق وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    1996 External Examiner for the course, " selected issues in International Law " , for the M.Sc. degree in Government, University of the West Indies. UN ٦٩٩١ ممتحن خارجي لمادة " قضايا مختارة في القانون الدولي " ، جامعة ويست انديز، درجة الماجستير في علوم شؤون الحكم.
    Analytical/working papers on selected issues UN ورقات تحليلية/ورقات عمل بشأن قضايا مختارة
    Some of the benefits of this accumulated knowledge gathered from paragraph 166 activities have been disseminated through the short-term Training Course on selected issues in International Trade, held for delegates in Geneva in September 2004. UN وبعض فوائد هذه المعرفة المتراكمة المترتبة على أنشطة الفقرة 166، نُشر من خلال الدورة التدريبية قصيرة الأجل بشأن قضايا مختارة في التجارة الدولية التي خُصصت للمندوبين في جنيف في أيلول/سبتمبر 2004.
    II. selected cases WITH INTERNATIONAL AND DEVELOPMENTAL IMPLICATIONS UN ثانياً - قضايا مختارة ذات آثار دولية وإنمائية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد