"قضمات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bites

It's like, I love steak, but if you delivered a steak to me, and there was eight bites out of the steak,
الأمر أشبه بـ أني احب الستيك لكن اذا أوصلته لي وكان هناك ثمان قضمات مأخوذة منه

Okay, small bites, easy on the syrup.
،حسناً، قضمات صغيرة واعتدلي في شرب القطر

I, as a single person, have ordered eight separate entrees... and have taken bites of different sizes of each of them... to create some sort of pointless illusion?
أنا كفرد واحد ، طلبت ثمانية وجبات مختلفة وأخذت قضمات بأشكال مختلفة من كل واحدة منهم كي أثبت اعتقادا خاطئ

A few more bites of that cupcake, and that math would've taken two hours longer.
قضمات إضافية قليلة من تلك الكب كيك، وتلك الرياضيات ستستغرق ساعتين.

But next time take smaller bites.
لكن المرة القادمة 000 تناولي قضمات صغيرة

Mm. Have you ever considered the option of smaller bites?
أسبق وأخذت خيار قضمات أصغر بعين الإعتبار؟

Technically, it was Barrett's, but I did have a couple bites, and I was gonna put it in my food log.
بشكل تقني لقد كان لباريت لكني اخذت عدة قضمات منه انا كنت سوف اضعه في سجل غذائي

I could bankrupt the airline in about four bites.
بمقدوري أن أفلس شركة طيران بأربعة قضمات.

No, tomorrow's back to dog bites and lost cats.
سأعود غداً إلى قضمات الكلاب والقطط الضائعة

And the whole time we were at said dinner table... you ate two, maybe three bites of this amazing dinner I made for you.
كل الوقت الذي تحدثنا به على طاولة العشاء وأنتي أكلتي أيضًا, ولربما الثلاث قضمات من هذا العشاء المدهش الذي أعددته

I only had a couple of bites, and now I'm back on my diet.
أنا فقط سأخذ بضع قضمات ثم سأعود لحميتي

Smaller bites, please. Don't henpeck.
قضمات صغيره رجاء لا تكن متسلطاً

All right, just a few bites.
حسناً؟ ، بضعة قضمات فحسب

Just a few bites.
مجرد قضمات قليله

You just took a few bites.
لقد تناولت بضعة قضمات

I had a few bites of it.
أخذت منه بضعة قضمات.

We'll take big bites.
سنقضمها قضمات كبيره

No bites, no sips. Yeah.
لا رشفات ولا قضمات

No burping, no slurping, when eating, take small bites and chew thoroughly with your mouth closed.
{\pos(192,210)}عند الاكل ، تناول قضمات صغيرة وأمضغها جيداً ، بفم مغلق -تفضل (ديريل) ؟