"قطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cat
• kitty
• kitten
• cats
• pussy
• piece
• pussycat

He's a big bad cat. He's worth fifty thousand dollars.
إنه قطة كبيرة سيئة إنه يساوي خمسين ألف دولار

Get some double-sided tape, we can shave Winston's cat...
يمكننا ان نحلق قطة وينستون حسنا هذا يكفي

Very good. Here's another. There's a cat in a box.
رائع جداً، هاك لغزاً آخر هناك قطة في صندوق

Maybe he's using an adorable kitty To guilt you into staying.
ربما يريد ان يستخدم قطة صغيرة ليجعلكِ تغلطي و تبقي

Serving people like you who save lives every day makes me happier than a kitten chasing a leaky cow.
أن أخدم شخصا يحافظ على أرواح الناس مثلك يجعلني أسعد من قطة تلاحق بقرة يتسرب منها الحليب

Here's a lady in a fifth floor walkup in Bushwick with 15 cats.
وإليك سيدة في الطابق الخامس في بوشويك تستيقظ مع 15 قطة

My boss wants to buy a cat while she's in Asia.
رئيسي اراد مني ان اشتري قطة عندما كنت في اسيا

We got a dead cat; You want dead girls?
لدينا قطة متوفية, هلى تريدين فتيات متوفيات أيضاً؟

If that guy doesn't have a cat, he'd be really confused.
إذا كان ذلك الرجل لا يملك قطة فسيكون مشوشا للغاية

You're a cat, I'm black, and I'm not gonna be hurt again.
أنت قطة و أنا أسود و لن أسمح بأن يؤذينى شئ

Because I have a cat in my trunk, and he's homeless.
لأنه لدى قطة فى العربة و لقد أصبحت بلا مأوى

We were all drawing our favorite animal. Lily was drawing a cat.
كنا جميعاً نرسم الحيوان المفضل لدينا و ليلي كانت ترسم قطة

Don't know how you can stand it. Sounds like a strangled cat.
انا لا استطيع ان افهم ما يفعل يبدو كصوت قطة ضخمة

I'm afraid I must put a cat amongst the Inspector's pigeons.
أخشى أنه يجب عليّ وضع قطة في وسط حمامات المفتش

I have a serious brain disease. Please give me a cat.
أنا مصابة بمرض خطير في المخ، أرجوك أن تعطيني قطة

You know we're not talking about a wild cat, don't you?
تعلم انني لا اتحدث عن قطة برية, اليس كذلك ؟

I was going to the bathroom, and I stepped on a cat.
كنت متجه إلى الحمام ودهست على قطة لست مضطرا إلى التسلل

You weren't really in any danger. It was a little calico cat.
لم تكن فعلاً تواجه أية خطر لقد كانت قطة صغيرة منقطة

They found a dead cat in the second floor ventilation ducts.
لقد وجدوا قطة ميتة في فتحات التهوية في الطابق الثاني

Might have something to do with my low self-esteem, but I do enjoy a standoffish kitty.
ربما يكون لهذا علاقةٌ بعدم ثقتي بنفسي لكني أستمتع بصحبة قطة متحفظة.

Well, of course I know that. What else is there? A kitten?
بالطبع أنا أعرف ذلك إنه أمر سهل ماذا سيكون قطة ؟

Hmph. It was between this or some cats that said... "You're purr-fect."
كان علي الأختيار من بين هذه أو قطة تقول "أنت مثالية"

Is she the cutest little blond pussy you ever saw?
أليست ألطف قطة شقراء صغيرة رايتها فى حياتك ؟

However, we are prepared to disclose an additional piece of evidence at this time.
مع هذا فأننا مستعدون للكشف عن قطة اضافية من الادلة في الوقت الحالي

Mr. pussycat how are you going to sleep at night after a rotten trick like that?
السيد قطة كيف ستستطيع النوم ليلاً بعد ان فعلت خدعة سيئة مثل تلك؟