"قطتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my cat
• kitty
• my cats
• cat's

Did I ever tell you about my cat named Rainbow?
هل أخبرتكِ يوماً بشأن قطتي التي تدعى قوس قزح؟

my cat has a cleft palate he needs surgery for.
قطتي لديه الحنك انه يحتاج الى عملية جراحية ل.

Who dares to shoot the bow tie off my cat?
من يجرؤ على إطلاق النار على ربطة عنق قطتي

Don't worry, kitty. We all get stage fright sometimes. We can get through this together.
لا تقلقي قطتي سنمر بهذا علي العرض ان يستمر

I'm exhausted, I wanna go home and feed my cat.
انني منهكة ,اريد الذهاب الى البيت واطعام قطتي

No hummies, guys. Hope my cat didn't eat them again.
لا أثر للطيور يا رفاق آمل أن قطتي لم تأكلها ثانية

BRB, my cat's caught in the recliner again.
سأعود في الحال، علقت قطتي في الكرسي المنبسط مرة أخرى

He fed my cat for a week when we went skiing.
لقد أطعم قطتي لـ أسبوع عندما ذهبنا للتزلج

Sometimes my cat gets mad at me, and all she needs is a belly rub.
بعض الأحيان قطتي تغضب مني وكل ما تحتاجه بعض المداعبة في بطنها

- It's not my cat. I just didn't know what to do with it.
انها ليست قطتي لم أعرف ماذا أفعل بها وحسب

But you disrespected my cat and I can't forgive that.
و لكنك لا تحترم قطتي و لهذا لا أستطيع أن أسامحك على فعلتك

I don't care what you do to that woman, just save my cat.
لا يهمني ما تفعلونه لتلك المرأة فقط انقذو قطتي

I recently discovered my cat Frances buried in the backyard.
لقد اكتشفت مؤخرا قطتي فرانسيس مدفونة بالساحة الخلفية

Do you think that I might be able to leave a little bit early today because I think my cat might be dying?
هل تعتقد بأني قد أكون قادرة على الرحيل مبكراً هذا اليوم لأني أعتقد بأن قطتي قد تموت؟

my cat was cured by the serum my parents made. The one in the globe.
قطتي شفيت بواسطة المصل الذي صنعة والدي, الذي بداخل الكرة.

my cat's got a cleft palate, is allergic to some types of air.
قطتي حصلت على الحنك المشقوق، غير ديهم حساسية لبعض أنواع من الهواء.

Made my cat bleed to death just by thinking about it.
وجعل قطتي تنزف حتى الموت بمجرد التفكير بالامر

Where do you think you're going, my little kitty?
اين تظنين انكِ ذاهبة يا قطتي الصغيرة ؟

But then the rat got so disgusting, I made my kitty cat hunt it.
وبعدها أصبح الفأر مقرفا للغاية فجعلت قطتي تصطاده

Yeah, well, my kitty needs a tune-up. And Jimmy only works with two, baby.
قطتي تريد بعض الضبط و جيمي لا يعمل الا مع اثنين

They offered me 100 grand for the lease, but they said I couldn't live upstairs with my cats no more.
عرضوا علي 100 جراند للإجار لكنهم قالوا انني لا استطيع العيش بالاعلى مع قطتي