"قطط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cats
• cat
• kittens
• kitty
• kitties
• catfight
• pussycats
• dogs

It's just across the street. We're cats. We like milk.
فقط سنقطع الشارع نحن قطط ونحب الحليب، لنذهب اليها

Two headed calves and deformed cats were the result.
كانت النتيجة عجول هائجة جداً و قطط مشوّهة.

Do we have cats or dogs loaded in cargo, Man?
هل لدينا قطط او كلاب بالحمولة .. ياصاح ؟

The other day I gave some fish to my wife's cat.
ذات يوم أردت أن أعطي سمكي لقطة من قطط جاريتي

Well, not at home, anyway. We don't even have a cat.
حسنا ليس في المنزل على الأقل لا نملك طعام قطط

I was thinking maybe, do you have any kittens, or dogs?
لقد كنت أفكر ربما.. هل لديكِ قطط أو كلاب ؟

She has five cats, so her place probably smells like cat pee instead of beer and smoke.
لديها خمس قطط لذا رائحة منزلها ستكون مثل رائحة براز القطط بدلاً من البيرة والدخان

This is, uh, where I live with my wife, three cats and three dogs.
‏هنا أعيش مع زوجتي برفقة 3 قطط و3 كلاب. ‏

I was thinking about Florida, and I was on the beach petting Hemingway's cats, and it was hot.
كنت أفكر في فلوريدا وكنت على الشاطيء أرعى واحد من قطط هيمنغواي وكان الطقس حارًا

Georgia, you're gonna need at least, like, five cats before you're officially a grandma.
جورجيا، ستحتاجين على الأقل خمس قطط لتصبحي جدة

I live with my mother and her three cats, two of whom have diarrhea.
،أنا أعيش مع أمي والثلاث قطط خاصتها إثنان منهم يعانون من الاسهال

Bobcats, alley cats, wildcats... stray cats.
قطط البوب، قطط الزقاق، القطط البرية القطط الضالة

- You tried to adopt a cat last week and I turned you down, because I thought it was too sad for you to have six cats.
لقد حاولت ان تتبنى قطة الاسبوع الماضي ورفضتك لأنني ضننت انه شيء محزن لك بأن تتبنى ستة قطط

cats and dogs, Mr. Reese.
قطط وكلاب مستر ريس تشبيه العلاقة بين المدعي العام ومحامي الدفاع مثل علاقة القطط بالكلاب

Which may occur, unless we limit ourselves to investigating crimes committed by small children or large house cats.
وهذا يمكن ان يحدث الا اذا اكتفينا بالتحقيق بجرائم مرتكبة من قبل اطفال او قطط منزلية كبيرة الحجم.

It worked great for my aunt, and she has five dead cats behind her sofa.
لقد نفعت هذه الطريقة مع عمتي ولديها خمس قطط ميتة بجانب اريكتها

Certainly not from the woman who has four cats in her will.
بالتاكيد ليس من إمرأة لديّها 4 قطط في وصيّتها

I was supposed to play a cat burglar in this movie once, but the funding fell through.
كان يُفترض أن أقوم بدور لصة قطط في هذا الفيلم فيما مضى لكن التمويل تراجع.

It stink. cat piss. Not hygienic.
إنّ رائحتها مقرفة ، بول قطط ، غيّر صحيّ.

There were sometimes up to seven kittens in that litter.
في أحد المرات أتى مايقارب سبع قطط في الولادة

Some badass soldier is not gonnaNhave a kitty poster on the wall.
بعض الجنود الغلاظ لن يقوموا ! بتعليق مُلصق قطط على الجدار

♪ Or hanging'round the garbage cans ♪ Where common kitties play
و تلعب فىالقمامة حيث تلعب قطط الشوارع

He wants to leak some dirt to the gossip columns, you know, get a little catfight going.
يريد ان يسرب بعض الاشياء لأعمدة القيل والقال, تعرفين يصنع قتال قطط

dogs and pussycats!
كلاب و قطط أنتبه