"قطعة من الفضة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pieces of silver
• piece of silver

But I also know a man who would offer you 30 pieces of silver.
لكنني أيضا أعرف الرجل الذي نقدم لكم 30 قطعة من الفضة.

So far I hear nothing worth 30 pieces of silver.
حتى الآن لم أسمع شيئا يستحق 30 قطعة من الفضة.

I won't bargain. I'll tell you the price. 400 pieces of silver.
لن أساوم، سأخبرك بالسعر ربعمائة قطعة من الفضة

Leaving him 30 pieces of silver, which the family considered a loan.
تارك له 30 قطعة من الفضة إلا أن العائلة اعتبرت ذلك قرضا

Therefore, because she watched it every day she knew when a piece of silver was lost.
لذلك كانت تراقبه كل يوم لقد عرفت أي قطعة من الفضة أضاعت

Just as our lord, our savior, was betrayed for 30 pieces of silver a few ounces of silver can betray a child of Satan to the world!
كما هو منقذنا تمت خيانته بسبب 30 قطعة من الفضة بضعة أونسات من الفضة يمكن أن تخون طفل الشيطان

Just like Judas sold Jesus Christ, our lord, for 30 pieces of silver, so are you sold your souls for the wealth of this world.
اجل مثل ما باع جودا سيدنا المسيح الرب مقابل ثلاثين قطعة من الفضة ثروة هذا العالم

Twenty pieces of silver for the gypsy, Esmeralda.
عشرون قطعة من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا

The Grand vizier Ptahhotep was crushed to death under a thousand pieces of silver because he embezzled his master's treasury.
وزير التجارة الأعظم سحق حتى الموت تحت الف قطعة من الفضة لأنه اختلس خزانة الدولة

Like the 30 pieces of silver the high priest Caiaphas gave to Judas Iscariot.
مثل 30 قطعة من الفضة أعطاها - القديس الباهلي " سايفس " إلى " يهوذا الإسكربوطي "

They would do anything for 30 pieces of silver.
وهي ستفعل أي شيء ل 30 قطعة من الفضة.

Thirty bucks! Thirty pieces of silver.
ثلاثون دولار ثلاثون قطعة من الفضة

As agreed, 20 pieces of silver.
كما اتفقنا عشرون قطعة من الفضة

A stallion of his blood who could be had for 15 pieces of silver.
A الفحل من دمه الذي يمكن أن يكون قد لمدة 15 قطعة من الفضة.

By all accounts, Francesco was led astray by thirty pieces of silver from the hand of the Papal banker.
بكل المقاييس، (فرانشيسكو) ضل السبيل في مقابل 30 قطعة من الفضة نقده إياه المصرف البابوي

For 100 pieces of silver.
مقابل 100 قطعة من الفضة

We grasp 30 pieces of silver...
نحن نمسك ثلاثين قطعة من الفضة

Not exactly 30 pieces of silver.
هذا لا يساوى 30 قطعة من الفضة

30 pieces of silver.
ب 30 قطعة من الفضة

I'm gonna need 30 pieces of silver.
(سأحتاج ثلاثين قطعة من الفضة مثل (يودا

Secondly, she gave value to each piece of silver.
ثانياً, لقد أعطت قيمة لكل قطعة من الفضة