"قطعة من الكعكة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Piece of cake
• a piece of pie
• piece of the pie
• piece of the cake

So bringing you down will be a Piece of cake.
حتى تجلب لك أسفل سوف يكون قطعة من الكعكة.

Okay, don't worry, this will be a Piece of cake.
حسنا، لا تقلق، هذا سوف يكون قطعة من الكعكة.

You know, this hasn't been a Piece of cake for me, either.
كما تعلمين، لم يكن هذا مجرد قطعة من الكعكة بالنسبة لي،.

These days finding information on people is a Piece of cake.
في هذه الأيام العثور على المعلومات على الناس هو قطعة من الكعكة.

I want to have a piece of pie whenever the hell I want a piece of pie.
أريد أن يكون قطعة من الكعكة كلما الجحيم أريد قطعة من الكعكة.

♪ Now, I'm a take a try And get a piece of the pie ♪
♪ الآن، وأنا تأخذ محاولة والحصول على قطعة من الكعكة ♪

The nation wants to know is it a Piece of cake for you?
الأمة يريد أن يعرف هو قطعة من الكعكة بالنسبة لك؟

It's a Piece of cake. Did you come back for good, or are you just visiting?
انها قطعة من الكعكة.هل عدت من اجل الخير ام انها مجرد زيارة؟

That's who ate my last Piece of cake that my mother send me specially from Colombia.
هو من أكل أخر قطعة من الكعكة التي أرسلتها امي لي خصيصا من كولومبيا

I am guessing that a cell phone tower was a Piece of cake.
أنا على التخمين أن برج الهاتف الخليوي كان قطعة من الكعكة.

You praying to your God is no different than Christine giving Buddy a Piece of cake.
أنت تصلي إلى الله بك لا يختلف من كريستين إعطاء الأصدقاء ل قطعة من الكعكة.

"So eat a Piece of cake. Have two pieces of cake." Poor thing.
لذا , كلي قطعة من الكعكة او كلي قطعتين ..

If you wait a few minutes, you can have a Piece of cake.
, لو انتظرت لعدة دقائق يمكنكِ أخذ قطعة من الكعكة

If you're original, catch them off guard, it's a Piece of cake.
إذا كنت أصلي ، وقبض عليهم على حين غرة ، انها قطعة من الكعكة.

And for God's sake Offer us a Piece of cake.
‫ومن أجل الله قدِّم ‫لنا قطعة من الكعكة

You didn't have a Piece of cake.
لم تتناول قطعة من الكعكة هذا حظ سئ

The thing is, is that I have brokered peace between Kanye and Taylor Swift, so I think mediating peace between our two worlds should be a Piece of cake.
الشيء هو، هو أن لقد توسطت في السلام بين كاني وتايلور سويفت، لذلك أعتقد أن الوساطة السلام بيننا يجب أن يكون عالمين قطعة من الكعكة.

The work was a Piece of cake.
وكان العمل على قطعة من الكعكة.

Yeah, and hey, thanks again for letting me have that last Piece of cake at the restaurant.
نعم، ومهلا، شكرا مرة أخرى... ... لانكم سمحتم لي أن يكون هذا آخر قطعة من الكعكة في المطعم.

I would kill everyone in the world and leave three survivors for a piece of pie right now.
وأود أن قتل الجميع في العالم وترك ثلاثة ناجين للحصول على قطعة من الكعكة في الوقت الحالي.

It's just gonna be a piece of the pie.
انها ستعمل على أن يكون مجرد قطعة من الكعكة.

She bade me give their compliments. They're sending a piece of the cake.
وطلبت مني أن أقدم لك التحيات منها ومن السيد فيرارز وسوف يتأكدون من إرسال قطعة من الكعكة لك