"قفازي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my glove
• my gloves
• my mitt

Ooh, silly me, there was this little Pom-pom on my glove and it fell off.
يال سخافتي، كان هناك حبيبات على قفازي وقد سقطت.

It's all right. Here it is. It was in my glove all the time.
. حسناّّ ، هذا هو كان في قفازي طوال الوقت

Grabbed my glove, and ran out on the field.
لبست قفازي. و ركضت إلي داخل الملعب.

Stopped what I was doing and put on my gloves and reached underneath.
توقفت عن ما كنت أفعله و إرتديت قفازي و نظرت أسفلها

I can't seem to put my gloves on today. That's weird.
لا يبدو أن بإمكاني وضع قفازي اليوم هذا غريب

I'll have 5 grand in my mitt by the end of the night, or the ground is gonna open underneath you.
سوف يكون هناك خمس في قفازي عند نهاية الليل او ستنفتح الارض تحت قدميك

I still stopped it. Got my glove down, kept my body in front.
لقد اوقفتها مع ذلك ، انزلتُ قفازي, وابقيتُ جسمي للأمام .

I don't have my glove.
إن قفازي ليس بحوزتي

And I think I dropped my glove.
وأعتقد أنني أسقطت قفازي.

I am fucking done, I am handing in my glove, OK.
لقد تعبت منه سأسلم قفازي

Now, look, see how my glove sticks here?
ترى كيف يلتصق قفازي هنا؟

I wonder where my glove will go.
أتسائل أين قفازي سيذهب.

Thank you. Thanks for getting my glove.
أشكرك، أشكرك على إحضار قفازي

Goddamn it, I think it forgot my gloves down there.
اللعنة عليها أعتقد بأني نسيتُ قفازي هناك

I'm taking my gloves off. I got them fucked up last time.
أنا أخلع قفازي فقد كانت رائحته قذرة في المرة السابقة.

Oh, damn it, I left my gloves in Brian's office.
تبا لقد تركت قفازي في مكتب براين

I've got so much hand, I'm coming out of my gloves.
عندي يداً كبيرة، أنا أخرج من قفازي

I have to get my gloves straight.
يجب أن أعدل قفازي

- Cut my gloves off, Unc!
-اخلع قفازي عمي .

And take my mitt. You'll have fun. I promise.
وخذي قفازي أيضاُ ستحظين بالمرح أعدكِ

I'll get my mitt. Oh, boy, a ball game.
سأحضر قفازي, يا إلهي مبارة كرة

I found my mitt, Liz. It was in the old trunk.
لقد وجدت قفازي يا (ليز)، لقد كان في الصندوق القديم