"قفصي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my cage

Well in that case, how about a few plants in my cage, maybe a Daft Punk poster?
حسناً في هذه الحالة، ماذا عن قليل من النباتات في قفصي وربّما صورة لفتاة خليعة؟

Maybe I'll fling some feces around my cage to celebrate.
ربما يجب أن أقذف بعض البراز في أرجاء قفصي إحتفالاً

When I'm not playing with the monkeys, they want me to run to the bars in my cage, with my teeth.
عندما لا ألعب مع القرود يريدونني أن أركض إلى قضبان قفصي بأسناني

How I wish I was back in my cage with my mirror and my swing and my little bell.
كم أتمني لو أعود إلى قفصي حيث مرآتي وأرجوحتي وجرسي الصغير

I think we better get me in my cage. I can feel it starting.
أعتقد أن عليَّ الذهاب إلى قفصي ، أشعر به يبدأ.

But if you're just here to rattle my cage, I don't have the time, love.
لكن لو جئت للحوم حول قفصي فليس لدي الوقت .. حبي

I've been checking out my cage, and i think if i climb to the top, i can squeeze through those bars.
لقد قمت بتفحص قفصي و أعتقد ، أنني لو تسلقت للأعلى فيمكنني الإنزلاق من خلال تلك القضبان

'I've realised the truth.'my cage is my flesh, I can shed it.
‫لأنني أدركت الحقيقة، قفصي هو لحمي

I'm not like you, hiding in my cage. Fuck you!
أنا لست مثلك, أختبيء في قفصي, تباً لك

I tried to chew through the bars on my cage.
لقد حاولت قضم القضبان للخروج من قفصي

my cage has many rooms Damask and dark
قفصي فيه عدة غرف، فولاذية و مظلمة

Hey, all right. Now I can get out of my cage... into yours.
حسناً ، الآن أستطيع .. الخروج من قفصي

Let's get to work. You get the hell out of my cage.
فلنبدأ العمل، و أنت اخرج من قفصي.

You fucking pissed in my cage, you motherfucker?
أنت قضية حاجتك في قفصي , أيها اللعين ؟

It's been a while since I've been out of my cage,
لقد مضت فترة منذ أن كنت خارج قفصي.

Put my cage on the bar so I can see.
ضع قفصي على البار لأستطيع أن أرى

Get out of my cage. Get out.
أخرج من قفصي , أخرج

- You pissed in my cage?
أنت قضية حاجتك في قفصي ؟

You fucking pissed in my cage?
أنت قضية حاجتك في قفصي ؟

Don't be smiling like that in my cage.
لا تبتسم هكذا في قفصي