| "Say nothing my love. Just Stand here with your eyes closed" | Open Subtitles | "لا تقولي شيئاً يا حبيبتي قفي هنا فقط وأغمضي عينيكي" |
| OKAY, THAT'S IT. YOU Stand here WITH YOUR BROTHER. | Open Subtitles | حسنا , لقد نفذ صبري قفي هنا بجانب اخيك |
| Now, Stand here and stay put. | Open Subtitles | والآن قفي هنا ولا تتحركي |
| Please don't touch anything. Stand right here. | Open Subtitles | ارجوكِ لاتلمسي شيئاً قفي هنا |
| It's the top of page 12. Now Stand there. | Open Subtitles | انه في أعلى الصفحة الثانية عشرة و الآن قفي هنا |
| Now, you will, uh, Stand over here and you will Stand here | Open Subtitles | أما الآن قف هنا وأنتي قفي هنا |
| You just Stand here, and then we repeat what they do. | Open Subtitles | قفي هنا وكرري كل ما يفعلونه |
| Stand here with me for one minute. | Open Subtitles | قفي هنا معي لدقيقة واحدة |
| Stand here, please. | Open Subtitles | قفي هنا من فضلك |
| And Stand here... count to a million. | Open Subtitles | و قفي هنا عدي للمليون |
| Olivia, Stand here. | Open Subtitles | " اوليفيا " , قفي هنا. |
| - Brinal, Stand here... - I am sorry. | Open Subtitles | برينال , قفي هنا أنا آسفة - |
| You, Stand here. | Open Subtitles | أنتِ، قفي هنا |
| Stand here. | Open Subtitles | قفي هنا |
| Stand here. | Open Subtitles | قفي هنا |
| Stand here with me. | Open Subtitles | قفي هنا معي |
| Stand right here, don't do anything. | Open Subtitles | قفي هنا, لا تفعلي شيئاً |
| Stand right here and bash this for me, will ya? | Open Subtitles | قفي هنا واضربي هذا لأجلي |
| Stand right here. | Open Subtitles | قفي هنا |
| Come here. Stand there. Just Stand there. | Open Subtitles | تعالي، قفي هنا، قفي هنا فحسب |
| Stand over here. I'll hose you off. | Open Subtitles | قفي هنا و سأنظفك أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 