"قف على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Get on
• Stand on
• On your
• Step on
• Get up on

Get on your feet and quit crying like a little bitch!
قف على قدميك وتوقف عن البكاء كالعاهره الصغيره

So Get on your feet. We're gonna settle this for all eternity.
لذلك قف على قدميك فنحن سنخلد هذا في الابدية

- Get on your feet, boy. - I can't.
قف على رجلك يافتى - لا أستطيع -

You must go to the US, release an album there, and Stand on an even bigger stage!
لا بد أن تذهب إلى أمريكا أطلق ألبوم هناك و قف على مسرح كبير

Stand on the rock where the people can see you and have hope!
قف على الصخره حيث يمكن للناس أن يروك و ينبعث فيهم الأمل

Stay On your toes and use your punch combinations, just like we practiced.
قف على أصابع قدميك و إضربه بمجموعة من اللكمات بالضبط كما تدرّبنا

You're well enough. Now Get on your feet.
أنت بأحسن حال والآن قف على قدميك

- You're well enough. Now Get on your feet.
أنت بأحسن حال والآن قف على قدميك

Get on your front foot. Riposte.
قف على قدمك الأمامية, قم بطعنة خاطفة

Oh, here, Get on all fours and I'll show you.
قف على أطرافك الأربعة وسأريك

Get on your legs. Use those legs. There you go, buddy.
حسنا ساعدنا قف على قدميك

Get on your feet. You're under arrest.
قف على قدميك أنت رهن الاعتقال

Stand on the line if you've lost a friend to gang violence.
قف على الخط اذا فقدت صديق بعنف العصابات

Stand on the rim of the volcano, stand alone and do your dance.
قف على شفا بركان وحيداً ومتراقصاً.

Stand on your tippy-toes.
قف على أطراف اصابعك

Here, Stand on this.
إليك، قف على هذا.

Come on, it's easy. You just walk On your front paws instead of your rear ones.
هيا ، إنها سهلة فقط قف على أطرافك الأمامية بدلاً من الخلفية

Off your ass and On your feet. Ain't no time to beat your meat.
حرك ذنبك و قف على أقدامك ليس الوقت المناسب لضربك

Step on the scale, please.
قف على الميزان الميزان , من فضلك

I... Come on, get up On your feet. It's only a dummy.
هيا,قف على قدميك إنها مجرد دمية