"قلاده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• necklace
• locket
• pendant

Oh, my God, are you really gonna put this much stock into a necklace I found on the ground, which, for all we know, could've been there for a week?
يا الهي , هل حقًا ستضع كل هذه النظريات على قلاده انا وجدتها على الارض والتي على حد علمنا يمكن انها كانت لاسبوع

You're not suggesting I'd commit murder for an amethyst necklace and a few sketches?
أنت لا تظن أننى ارتكبت جريمه من أجل قلاده وبعض الرسومات؟

You asked me to buy you a necklace once you got into college
لقد طلبتى منى ان اشترى لكى قلاده بمجرد ان تدخلى الكليه

it means if we reach that locket and we will be near to it but to reach that 350 years old locket, we have to find some other way
مما يعني لو وصلنا لهذا القلاده سنكون قريبين من هذا لكن لنصل قلاده عمرها 350 عاماً علينا أن نجد طريقه أخرى

I'd carry your hair in a locket
كنت لأقوم بجدل شعرك واعمل منه قلاده

You asked me to buy you a necklace once you got into college
لقد طلبتى من ان اشترى لك قلاده بمجرد ان تتدخلى الجامعه

Did Ophelia say anything to you about a necklace?
هل ذكرت لك اوفيليا اي شئ عن قلاده ؟

- I was talking with Tommy Cope, and he said you found a necklace at the scene of the attack.
-كنت اتحدث مع تومي كوب وقال انكي وجدتي قلاده في مكان الاعتداء

Where does a good man get a necklace like this?
لِم قد يجلب رجلٌ طيب قلاده كهذه؟

I wired it to an old necklace of Ginny's.
لقد وضعتها على قلاده قديمه لجيني

Aww, you got a little necklace for your glasses.
اوو حصلت على قلاده صغير لنظاراتك.

And he found me my mother's necklace that you're wearing right now.
وعثر على قلاده امى التى ترتدينها الان

Kevin ate someone's lunch, Phyllis has a new necklace.
كيفن) يتناول غداء أحدٍما) فيليس) لديها قلاده جديده)

No, but he has a necklace with a green-eyed pendant.
كلا, لكن هو يملك قلاده .بها عين خضراء

- Yeah, I'm the guy who sold you my mom's necklace.
-أجل , أنا الشخص الذي قام ببيع قلاده والدته

Give me Tangina's necklace, and you can have Bruce and Donna back.
أعطني قلاده,تانجينا وسأرجع بروس و دونا

before she turn i saw a locket on her arm
قبل أن تتحول رأيت قلاده في ذراعها

You can wear it in a locket.
تستطيع أن ترتديه فى قلاده

No, but whoever Kenny is liked her enough to get her a locket.
-لا,ولكن مهما كان (كنى) فلقد احبتها لدرجه إهدائها قلاده

A locket? A broach?
قلاده بها صوره ؟