"قلبية أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another heart

You know, you nearly gave your dad another heart attack yesterday.
أتدرين أنك كنت على مقرب من أن تصيبي والدك نوبة قلبية أخرى أمس

I was just trying to keep your dad from having another heart attack.
أنا حاولت فقط أن والدك لم يكن نوبة قلبية أخرى.

I know it's a lot, but I'm actually afraid he's gonna have another heart attack.
وأنا أعلم أنه الكثير، لكنني أخشى فعلا أنه ستعمل يكون له نوبة قلبية أخرى.

The doctor says any undue stress could cause another heart attack.
لقد قال الطبيب أن أي انفعال يمكن أن يقود لأزمة قلبية أخرى

That was Whitney's mom, his dad just had another heart attack. Whoa, whoa! It is not a good idea to sneak up on somebody with an acetylene torch.
هذه والدة ويتني ،والده أصيب بنوبة قلبية أخرى ليست فكرة جيدة أن تقترب خلسة من شخص يحمل مصباح أسيتيلين

It's also simpler for you. She can't take another heart attack.
كما أن هذا أسهل لكم لا يمكنها تحمل نوبة قلبية أخرى

Your mother had another heart attack, just as I feared. At the moment, she's relatively stable.
تعرّضت أمك لنوبة قلبية أخرى تماماً كما كنت أخشى

If you want another heart attack, go ahead. I have work to do.
إذا أردت نوبة قلبية أخرى إمضي فلدي عمل لأقوم به

The Prime Minister had another heart attack.
أصيب رئيس الوزراء بنوبة قلبية أخرى

Looks like another heart attack... but I can't confirm it till the autopsy.
تبدو كنوبة قلبية أخرى ... لكنّي لا أستطيع التأكد حتى أقوم بتشريح الجثة

You've had another heart attack but you're okay.
أصبت بسكتة قلبية أخرى لكنك بخير

That could cause another heart attack.
قد يسبب هذا سكتة قلبية أخرى

I will have another heart attack.
سأعاني من أزمة قلبية أخرى

Mr. Carroll had another heart attack.
السيد (كارول) أصيب بأزمة قلبية أخرى.

A'zam had another heart attack.
عزام) أصيب بنوبة قلبية أخرى)