"قلت لك انني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told you I
• told you I was
• told you I'd
• told you that I was

I told you I wouldn't let anything happen to you. Come on.
لقد قلت لك انني لن ادع اي شئ يحدث لك هيا

I told you I didn't want you to do it.
لقد قلت لك انني لاأريد منك أن تفعل هذا.

I told you I'd never cheat on you again and how much I loved you, and I gave you a foot rub and whatnot.
قلت لك انني لن اقوم بخيانتك ابدا مرة اخرى وإلى أي مدى أحببتك واعطيتك مساج للقدمين وغيرها

I knew if I told you I was doing this on the side,
عرفتُ انني لو قلت لك انني سأفعل هذا بشكل غير رسمي

I told you I was a fuck up. I told you I was no good at this...
اخبرتك انني شخص فاشل قلت لك انني لست جيداً في هذا

If I told you I already moved it, would it calm you down?
ان قلت لك انني نقلتها بالفعل فهل سيهدئك هذا ؟

Get off the phone. I told you I'm gonna call some hot bitches later... and this is the time.
ابتعد عن الهاتف.قلت لك .انني سأدعو بعض العاهرات المثيرات لاحقاً

But I'd be lying if I told you I didn't like Sue here, too.
ولكنني سوف اكون اكذب عليك ان قلت لك انني لم احب سو هنا ايضا

What if I told you I could fix your spread eagle?
ماذا اذا قلت لك انني استطيع ان اقوي من حركتك النسر الممتد؟

- You peed on me! - I told you I wasn't done yet.
لقد بلل الولد نفسه علي قلت لك انني لم انتهي

No, thank you. I told you I don't have a sweet tooth.
لا شكرا , قلت لك انني لا احب الحلويات

I told you, I won't do it anymore.
لقد قلت لك انني لن اقوم بفعل هذا مجدداً

I told you I was handling this, now go.
قلت لك انني اتولى هذا ارحل الآن

I told you I could do this.
قلت لك انني سأفعل ذلك استطيع فعل ذلك

told you I was the best in my class.
قلت لك انني الأفضل في صفي

Bitch, I told you I was gonna wreck it.
قلت لك انني سأحطمها

I told you that I was picking him up for dinner at six.
قلت لك انني ساصحبه للعشاء في الساعة السادسة