"قلت له أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told him I
• told him I was
• told him that I
• I said I didn
• told him I'd
• told him I had
• just told him I
• told him I wasn
• told him I didn

I told him I accidentally have spoken to the Russians, and I will fully cooperate with any investigation.
قلت له أنني تحدثت بالخطأ مع الروس وسأتعاون بالكامل مع أي تحقيق

Last year, he called me an extremist just because I told him I was a member of the NRA.
في العام الماضي دعاني بالمتطرفة فقط لأني قلت له أنني كنت عضوة في سلطة المصادر الطبيعية

I told him I didn't want my son going to jail.
قلت له أنني لا أريد ابني يذهب إلى السجن.

I told him I was only working as an escort to pay my way through law school.
قلت له أنني لم أكن سوى مرافقة دفعتها في طريقي لمدرسة القانون

I told him that I couldn't see him again, and... he got angry, and... he came to see me...
قلت له أنني لن ألتقي به ثانيةً وشعر بالغضب وجاء إلي

At the fields, I told him I wanted more time.
في منطقة الحقول قلت له أنني بحاجة لمزيد من الوقت

I told him I wasn't comfortable speaking with him until he made things right.
قلت له أنني لم أكن اشعر بالراحه للتحدث معه حتى توضع الأمور في نصابها الصحيح.

I told him I'd be here. It's important. He believes me when I tell him.
قلت له أنني سأكون هنا, انه امر مهم انه يصدقني عندما أقول له

I told him I had never worked in politics before, and I was a democrat to boot, but he didn't care.
قلت له أنني لم أعمل في السياسة من قبل، وأنني كنت ديمقراطياً حتى النخاع, ولكنه لم يكترث.

I told him I lived in a cabin miles away from everything.
قلت له أنني اعيش في مقصورة على بعد اميال من كل شيء

I told him I'd only give him the info if he cut me in.
قلت له أنني سأعطيه المعلومات لو أعطاني حصة

Shut up and stay hidden. I told him I was coming alone.
إخرسي و إبقي مختبئة قلت له أنني سآتي بمفردي

I told him I was going straight back to you and tell the truth.
قلت له أنني سأعود إليك علي الفور وأخبرك بالحقيقة

Yeah, I told him I was gonna bang my idiot partner and then I invited him to watch.
نعم، قلت له أنني سأداعب شريكي الغبي... ثم دعوته للمُشاهدة.

I told him that I would be Right back for him.
قلت له أنني سوف حق العودة بالنسبة له.

I said I didn't mind as long as it's healthy, of course.
قلت له أنني لا يهمني نوعه طالما سيكون بصحة جيدة بالطبع

I just told him I loved sharks because he loves sharks, and I wanted him to like me.
قلت له أنني أحب اسماك القرش لانه يحب اسماك القرش و كنتُ أريده أن يعجب بي