| Every day in a different house... worried about you... the kids... | Open Subtitles | كليومفي المنزلالآخر.. قلق عليكِ.. الأطفال.. |
| But I'm mostly worried about you and me, our special day and getting back to the ceremony. | Open Subtitles | ولكنى فى الغالب قلق عليكِ وعلىَ وعلى يومنا المميز والرجوع مرة اخرى للمراسم |
| Mel, I'm worried about you. You hardly get any sleep these days. | Open Subtitles | أنا قلق عليكِ يا ميل أنتِ بالكاد تنامين هذه الأيام |
| You know, honey, I worry about you out there. | Open Subtitles | أتعلمين يا عزيزتي ، أنا قلق عليكِ هناك |
| I mean, you have so many things going through your head and I've been really worried about you. | Open Subtitles | أعني , لديكِ أشياء كثيرة تفكرين بها و أنا حقاً قلق عليكِ |
| He's got the yips. He's worried about you. | Open Subtitles | لديه تلك الارتعاشات، انه قلق عليكِ. |
| I'm worried about you, Molly, you seem very stressed. | Open Subtitles | أنا قلق عليكِ مولي أنت متوترة جداً |
| I'm more worried about you right now. Now that he knows that you're involved. | Open Subtitles | انا قلق عليكِ الان اكثر لانه يعلم |
| I'm kind of worried about you, you know? | Open Subtitles | انا نوعاً ما قلق عليكِ . كما تعلمين انتِ... ... |
| - I was so worried about you. - Move that truck out of the way! | Open Subtitles | كنت قلق عليكِ - إبعد تلك الشّاحنة عن الطّريق - |
| I'm worried about you... and I wanna know more about Henry Letham. | Open Subtitles | أنا قلق عليكِ (و أريد أن أعرف المزيد عن (هنري ليثام |
| He did, yeah, but only'cause he's worried about you. | Open Subtitles | لقد فعل، أجل لكن فقط لأنّه قلق عليكِ |
| He's got the yips. He's worried about you. | Open Subtitles | لديه ارتعاشات انه قلق عليكِ |
| I'm worried about you. | Open Subtitles | إنّي قلق عليكِ. |
| Well, he's worried about you. | Open Subtitles | أجل فهو قلق عليكِ |
| - You are the love of my life, and I'm worried about you. | Open Subtitles | أنت حب حياتي وأنا قلق عليكِ. |
| I moved because I'm worried about you. | Open Subtitles | إنتقلت إلى هنا لأني قلق عليكِ |
| I know you hate when people tell you what to do, but I can't very well go down there and tell that thing who's boss if I have to worry about you. | Open Subtitles | أعلم إنّك تكرهين عندما الأشخاص يملئون عليكِ ما تفعلينه، لكن لا يُمكنني النزول للأسفل وأعرف من يكون هذا الشيء إذا كنتُ قلق عليكِ. |
| I worry about you too, how you're getting on, your mom, none of that was simple. | Open Subtitles | أنا قلق عليكِ . . أيضاً , كيفية تعاملكِ مع موضوع أمكِ . . |
| I... just worry about you. | Open Subtitles | -لماذا تسأل؟ أنا قلق عليكِ |
| I said I was concerned about you. It's different. | Open Subtitles | لقد قلت بأني قلق عليكِ وهذا أمر مختلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 