| Yeah, I'm just worried he's all about the money, you know? | Open Subtitles | نعم، أنا قلق فقط لانه وتضمينه في كل شيء عن المال، هل تعلم؟ |
| I'm just worried that if I stay, things are gonna keep getting worse. | Open Subtitles | أنا قلق فقط أنه إذا بقيت، الامور ستعمل تبقي تزداد سوءا. |
| I'm just worried that my sensitivity to temperature could make this a rough night. | Open Subtitles | أنا قلق فقط فقط أن حساسيتي للحرارة يمكن أن تجعل هذه ليلة صعبة |
| I'm not judging you. I'm just concerned about your methods. | Open Subtitles | أنا لا أحكم عليك, أنا قلق فقط بخصوص أسلوبك |
| But you are only concerned about studies. | Open Subtitles | لَكنَّك قلق فقط حول الدِراساتِ. |
| Nah, you're just anxious about seeing Gina. | Open Subtitles | ناه، انت قلق فقط حول رؤية جينا |
| Maybe my nose is just worried that Ruby Jeffries is never gonna stay in bluebell and you're gonna get hurt. | Open Subtitles | ربما أنفي قلق فقط ان روبي جيفريس لن تبقي في بلوبيل للأبد وانت ستجرح |
| I'm just worried you're marrying a man you're not really in love with. | Open Subtitles | أنا قلق فقط كنت الزواج من رجل كنت لا حقا في الحب معها. |
| Alan, I'm just worried you'll lose all your money. | Open Subtitles | ألان، وأنا قلق فقط ستفقد كل ما تبذلونه من المال. |
| I'm just worried about that food after the fight. | Open Subtitles | أنا قلق فقط عن ذلك الغذاء بعد الحرب. |
| No, I'm just worried about your career, is all. | Open Subtitles | لا , أنا قلق فقط بشأن وظيفتك , هذا كل شيء |
| I'm just worried that if I don't give you what you want | Open Subtitles | إنني قلق فقط بأنني لو لم أمنحكِ ماتريدينه |
| I'm just worried that drinking cheerleader brains isn't the best course of action, | Open Subtitles | أنا قلق فقط أن شرب المشجع العقول ليست هي أفضل مسار للعمل، |
| You're just worried I can't handle tomorrow | Open Subtitles | أنت قلق فقط لأنني قد لا أستطيع تولي الأمور غداً |
| I can't listen to this. You're just worried about the insurance. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أسمع هذا أنت قلق فقط بشأن التأمين فقط |
| Look, I was just worried about what you were getting yourself into. | Open Subtitles | أنظري , لقد كنت قلق فقط بشأن الذي سوف تضعين نفسك به |
| I'm just worried it's going to change everything. | Open Subtitles | أنا قلق فقط أنه سيكون لتغيير كل شيء. |
| I'm just concerned about what Shannon and her friends are up to. | Open Subtitles | انا قلق فقط على (شانون) واصدقائها على ماهم قادمين لـ فعله |
| I'm just concerned... as I am about all my employees... | Open Subtitles | أنا قلق فقط... وأنا عن لكل ما عندي من الموظفين... |
| I'm only concerned for your safety. | Open Subtitles | أنا قلق فقط على سلامتك |
| I only worried about the enemy that you can't see | Open Subtitles | أنا قلق فقط على الأعداء الذي لا يمكنك رؤيتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 