"قليل من المساعدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• A little help
• some help
• a little assistance

All I need is A little help from an old friend.
كل ما أحتاجه هو قليل من المساعدة من صديق قديم

I just thought you could use A little help.
فكرت أنك قد تحتاجين إلى قليل من المساعدة

Professor Weber tells me you need A little help in the humanities.
بروفيسور ويبر اخبرني انك بحاجة الى قليل من المساعدة في العلوم الانسانية

Hell, I know it sucks, but every once in a while, we all need A little help, right?
اللعنة اعرف ان ذلك متعب لكن بين فترة واخرى كلنا نحتاج الى قليل من المساعدة صحيح ؟

But I'm gonna need some help from you.
أعدك ولكن أحتاجُ إلى قليل من المساعدة منك

And with A little help, I've come to understand that anger can be vanquished by love.
ومع قليل من المساعدة استطعت ان افهم ان الغضب يمكن هزيمته بالحب

Look, with A little help here, you could walk instead of doing time.
،اسمع، مع قليل من المساعدة هنا يمكنك الذهاب بدلاً من السجن

I am doing everything I can. I'm just asking you for A little help.
أنني أعمل ما أستطيع فعلة .وأحتاج إلى قليل من المساعدة فقط

Angelina could use A little help.
توقفو عند هذه انجلينا يمكنها ان تستخدم قليل من المساعدة

He just needs A little help to get back on his feet.
يحتاج إلي قليل من المساعدة يعاود الوقوف علي قدميه

Besides, we could use A little help.
الى جانب ذلك, يمكن أن نستخدمها في قليل من المساعدة.

With A little help from the right saint, I'll find a young girl.
مع قليل من المساعدة بواسطة القديّسة, سأجد الفتاة المناسبة.

With A little help from my wine bra.
مع قليل من المساعدة من نبيذ حمالة الصدر

Although I did ask for A little help finding the Grave Digger.
( مع ذلك طلبت قليل من المساعدة لأجاد ( حافر القبور

A little help couldn't hurt.
قليل من المساعدة لا يُمكن أن تَضُر.

- All right, A little help would be good. -'Kay.
حسناً, قليل من المساعدة - .سَتَكُونُ مجدية .حسناً -

With A little help from our friends.
مع قليل من المساعدة من صديق قديم

I don't know. I think he just needed A little help.
لا أعرف أظنه بحاجة الى قليل من المساعدة

Please, Haley. - I just need A little help.
أرجوك "هايلي" أحتاج إلى قليل من المساعدة

I have been so busy that I would need some help.
‫كنت مشغولة جداً في الآونة الأخيرة ‫أستطيع أن استخدم قليل من المساعدة

I thought I could get a little assistance dealing with these.
أعتقدت أن بإمكاني الحصول على قليل من المساعدة لإتمام هذه.