"قل لي كنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell me you

Please tell me you work for the New York Times.
من فضلك قل لي كنت تعمل لصحيفة نيويورك تايمز.

Well, at least tell me you're still a Democrat.
حسنا، على الأقل قل لي كنت لا تزال ديموقراطيا.

Come on, Bones, please tell me you got some prints off that portable speaker.
هيا، العظام، من فضلك قل لي كنت حصلت على بعض المطبوعات من أن اللغة المحمولة.

Please tell me you've been changing your underwear.
من فضلك قل لي كنت قد تغيير الملابس الداخلية الخاصة بك.

Griffin, tell me you got the Carver High's playbook.
غريفين ، قل لي كنت حصلت على كارفر قواعد اللعبة التي تمارسها السامي.

Oh, God, please tell me you two are not gonna start dressing alike.
أوه, الله, من فضلك قل لي كنت اثنين لا ستعمل بدء خلع الملابس على حد سواء.

Please tell me you've got a small gun in there.
من فضلك قل لي كنت قد حصلت مسدس صغير في هناك.

tell me you don't want to know what's down here.
قل لي كنت لا تريد لمعرفة ما هو هنا.

tell me you're not still driving, Frank.
قل لي كنت لا تزال القيادة، فرانك.

tell me you don't see art in what we do.
قل لي كنت لا ترى الفن في ما نقوم به.

Sara please tell me you got it?
سارة من فضلك قل لي كنت حصلت عليه ؟ ؟ ؟

tell me you are here with good news.
قل لي كنت هنا مع الأخبار الجيدة.

Please tell me you're not helping Erica.
من فضلك قل لي كنت لا تساعد إيريكا.

Please tell me you've changed your mind.
من فضلك قل لي كنت قد غيرت رأيك.

Man, tell me you can hear me.
رجل، قل لي كنت تستطيع أن تسمع لي.

Just tell me you don't miss me and I'll never bother you again.
قل لي كنت دون وأبوس]؛ ر تفوت لي وأنا لن يزعجك مرة أخرى.

tell me you got your alpha.
قل لي كنت حصلت ألفا الخاصة بك.

tell me you're not staying in Sydney, are you?
قل لي كنت لا البقاء في سيدني ، وأنت؟

Just tell me you don't love her more than me.
فقط قل لي كنت لا أحبها أكثر مني .

Casey, tell me you've found an exit.
كيسي، قل لي كنت قد وجدت مخرج.