"قمت بشراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you bought
• I bought
• you buy
• bought the
• 've bought
• bought a
• bought you
• just bought
• You purchased
• already bought

you bought a prepaid phone in the store the other day
هل قمت بشراء هاتف مدفوع مسبقا من المتجر بالفترة السابقة

you bought me this dress yesterday when you were working.
قمت بشراء هذا الفستان لي بالأمس عندما كنت تعمل

Is that why you bought that shirt, advertising?
هل هذا لماذا قمت بشراء ذلك القميص، والإعلان؟

Okay, you want to know why I bought you that trailer?
حسناً ، تريدين معرفة لما قمت بشراء تلك المقطورة لكِ؟

I had trouble finding a four-button cardigan, so I bought a three-button one and sewed the extra button on myself.
كانت لدي مشكلة بالكنزة ذات الأربع ارزار لذلك قمت بشراء واحدة بثلاثة أزرار وقمت بخياطة الزر الرابع بنفسي

Did you buy a lot of souvenirs?
هل قمت بشراء الكثير من الهدايا والتذكارات؟

So I quit my job, bought the camper, and now I drive around the country milching food off people I barely even met.
لذا أستقلت من عملي و قمت بشراء العربة و الآن أنا أقود في أنحاء البلاد

Okay, I'm new at all this corporate stuff, but what I do know is this, you bought a basketball team that didn't even make it to the playoffs, your tech company's still no match for Google... [laughter]
حسنا، أنا جديدة في كل هذه الاشياء الشركات، ولكن ما أعرفه هو هذا، قمت بشراء فريق كرة السلة

That's why you bought that gun, right?
لهذا السبب قمت بشراء هذا السلاح، أليس كذلك؟

I heard you bought up everything at the dry-goods store in preparation.
سمعت بأنّك قمت بشراء كلّ شئ موجود في محلّ الأدوات الجافة للتحضير

Hammond, if you bought one of those and drove it around England, the next thing you would be hanging up a Confederate flag outside your house.
هاموند, إذا قمت بشراء واحد من تلك وقاد حولها انكلترا, والشيء التالي الذي سيكون شنقا حتى علم الكونفدرالية خارج منزلك.

So what's the deal, you bought a couple of ostriches and now you're trying to pawn them off on me?
،ما هو السر قمت بشراء زوج من النعام والآن تحاول التخلص منهم عن طريق خداعي

you bought it all with good memories, so your friend Jonah could spend some time with one of my star attractions.
قمت بشراء كل ذلك مع ذكريات جيدة، حتى صديقك يونان يمكن أن قضاء بعض الوقت مع واحدة من أبرز النجوم بلدي.

I have this stupid shoe I bought, and it break.
لقد قمت بشراء هذا الحذاء السئ ولقد انكسر

So I bought her sewing machines and patterns and fabric.
لذلك قمت بشراء ماكينة الخياطة لها . .و الأنماط والنسيج

You know, there's a story, and, uh, it's probably no more than a means to inflate the price, but when I bought this land,
كما تعلم هنالك قصة غالبا ليست سوا وسيلة لزيادة السعر لكن عندما قمت بشراء هذه الارض

So I bought one, and then I drank it all right there,
لذا، قمت بشراء واحدة، و شربتها كلّها بالداخل

Then I bought the switchblade, the pants and the sneakers.
بعدها قمت بشراء المطواة والبنطال والأحذية

Did you buy my shares to use them against Hank?
رائع ، أراك لاحقاً هل قمت بشراء أسهمي لاستخدامها ضد هانك؟

you buy the identical scarf that Christine gave you and then hide it behind a drawer.
قمت بشراء وشاح مطابق لذلك الذي أعطتك إياه كريستين

Basically, you have bought the world's largest paperweight.
بالواقع , قمت بشراء قمت بشراء اكبر مجسم بالعالم

I've bought the shop and all the stock, so I took the liberty of filling it out.
لقد قمت بشراء المحل وكل المخرون لذا فقد أخدت زمام تعويضه

- Hey, man. - l just bought that fucking car last week!
لقد قمت بشراء هذه السيـّارة اللعينة الأسبوع الماضي

You purchased more goods on the expedition than what you are owed by the company.
فقد قمت بشراء سلع أكثر لأجل البعثة ممّا يجعلك مديناً للشركة

But I already bought enough bags of green MMs to dam up a levee.
ولكني قمت بشراء عدد كبير من الشوكولاتة تكفي لبناء سد مائي