"قميصة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his shirt

Totes just noticing this, but are you wearing his shirt?
لكن لاحظت هذا للتو لكن هل ترتدين قميصة ؟

[Raphael] So, you wore his shirt home and kept it for how long?
اذا ارتديت قميصة المنزل واحتقظت به لاي مدى الوقت؟

He needed to come home to change his shirt'cause there was blood on it.
عاد إلى المنزل لكي يغير قميصة لأنه كان يوجد دماء عليه

So he comes over and works and, um, usually takes his shirt off after a while, and when you look at a man's 84-year-old body and you see the skin turn red and then sweaty with the work that he's doing
لذا كان ياتي ويعمل و امم عادة ينزع قميصة بعد فترة وعندما تنظر لجسم رجل بعمر 84

I'm saying whoever it is knew enough to have Sajadi lift his shirt so they could check him for explosives.
انا اقول اياً كان هو فقد عرف بما يكفى ليجعل ساجادى يرفع قميصة ليتمكنوا من فحصة من اجل المتفجرات

Blood down his shirt says he was upright when his nose was broken.
الدماء على قميصة تقول تقول انة كان واقفاً عندما كسرت انفة

So, now he squeezes and the mustard goes all over his shirt.
والآن ها هو يعتصر الخردل ويسقطه على قميصة بالكامل

his shirt's all dirty. Can you take him upstairs and change him?
قميصة قذر تماماً، هل يمكنكِ أخذه إلى الأعلى ليغيّره؟

Why does he have his shirt off if I'm going to the steam room?
لمَ هو من خلع قميصة بينما أنا من سيدخل للساونا؟ ؟

Help Chew from the well... and get the telephone number from his shirt pocket... then call his relatives to come pick him up.
ساعد شو و احصل على رقم الهاتف من قميصة. ثم اصل باقاربة لياخذوة

He's been unbuttoning his shirt lately to show off his one chest hair.
أعلم, انه يترك أزرار قميصة مفتوحة مؤخراً ليعرض شعرة صدره الوحيدة

I know, he's been unbuttoning his shirt lately to show off his one chest hair.
أعلم, انه يترك أزرار قميصة مفتوحة مؤخراً ليعرض شعرة صدره الوحيدة

There was no GSR on his shirt.
لم يكن هناك اثار لأطلاق النار على قميصة

Keith Partridge called. He wants his shirt back.
كيث بارتريدج اتصل و يريد استعادة قميصة

Or "If I show up at work wearing his shirt, will people be suspicious?"
أو " اذا أتيت للعمل وأنا مرتدية قميصة هل الناس سوف ينتابهم الشك ؟ " ـ

And he put my head in his shirt and called us Siamese queers.
ولقد وضع رأسي في قميصة "وسمونا "الشواذ السياميين

Good thing his shirt is out of his pants like that.
من الجيد ان قميصة خارج بنطالة الان

He's changing his shirt.
يقوم بتغيير قميصة.

Is that blood on his shirt?
هل هذا دم في قميصة ؟

GIRL: Guys, look, it's in his shirt!
يا رفاق أنظرو, أنها في قميصة