"قناة التاريخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• History Channel

Mouch, I swear to you, six days from now, you're gonna be wearing sweats, watching The History Channel, you know, and eating rocky road.
أقسم لك بعد 6 أيام من الآن سوف ترتدي ثياب متعرقة تشاهد قناة التاريخ وتأكل كيك المكسرات

Why was that on the Military History Channel?
لمَ يتمّ عرض هذا على قناة التاريخ العسكري؟

Looking at you is like watching the History Channel.
النظر إليك مشابه لمشاهدة قناة التاريخ الوثائقية

Okay, Lacey, you really need to start watching the History Channel.
حسنا، لاسي، كنت حقا بحاجة للبدء مشاهدة قناة التاريخ.

The geezer that was just on the History Channel?
الرجل الغريب كان فقط فى قناة التاريخ ؟

No, the remote's broken and it's stuck on t History Channel.
لا، جهاز التحكم معطوب وعالق على قناة التاريخ

Maybe he's asking his dweeb friends to tape the History Channel for him.
ربما انه طلب أصدقاء له دويب على شريط قناة التاريخ له

They've been watching the History Channel.
إلاهة للصلاة، لقد كانوا يشاهدون قناة التاريخ.

I should have guessed it. History Channel only shows films about Hitler.
كان يجب أن أعلم كلما وضعت قناة التاريخ أجد هتلر

We're gonna protect what's ours and take back what we never had, because if the History Channel taught us anything besides the culture of ice road trucking, it's that history defines men by moments and.
سنحمي ما هو ملكنا و نُرجِع ما لم يكن لنا لأن أن كانت قناة التاريخ قد علمتنا شيئاً

Ah, the Luftwaffe- The Washington Generals of the History Channel.
القوات الجوية الألمانية فرقة التسلية في قناة التاريخ

And now, The History Channel presents
ترجمة أحمد قطب --- AMSKotb أتمنى ان تنال الترجمة إعجابكم والان قناة التاريخ تقدم

So I was watching the History Channel and there's a special on the history of the world, or modern civilisation...
لقد بدأت بمشاهدة قناة التاريخ وكان هنالك برنامج حول... تاريخ العالم أو الحضارة الحديثة...

So, Karl, how long is this History Channel thing gonna take?
كارل، كم ستستغرق قناة التاريخ هذه؟

Been watching the History Channel again?
هل تشاهد قناة التاريخ من جديد ؟

We're doomed to repeat History Channel.
. نحن هالكون لأعادة قناة التاريخ

What is this, the History Channel?
ما هذا قناة التاريخ ؟

You said you liked the History Channel.
قلت أنك تحب قناة التاريخ

- Trying to watch the History Channel.
-أحاول أن أشاهد قناة التاريخ هنا

- So I flip it over to The History Channel.
-لذلك أنا قلبت الى قناة التاريخ