"قناطر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kotri Barrage
• vaults

The flood waters travelled downstream through the barrages in Punjab and Sindh until they reached the Arabian Sea downstream of Kotri Barrage.
وتدفقت مياه الفيضان في اتجاه المصب عبر قناطر البنجاب والسند حتى بلغت قناطر بوتري عند مصب بحر العرب.

Extreme high floods were recorded at the Chasma and Taunsa Barrages, and a near-historic flood peak was also recorded at Kotri Barrage.
وسُجل ارتفاع شديد في منسوب مياه الفيضان عند قناطر شازما وتاونسا. وارتفع منسوب مياه الفيضان عند قناطر كوتري ارتفاعا يكاد أن يكون غير مسبوق في التاريخ.

I'm going to take the boy out through the burial vaults.
سآخذ الصبي من خلال قناطر الدفن.

She throws away the crutches, vaults over a lamppost, double somersault, back into one of these things.
انها رمية بعيدا العكازات ، قناطر فوق عمود إنارة ، شقلبة مزدوجة، العودة إلى واحدة من هذه الأشياء .